Trev, talvez queira anotar no caso de isto voltar a acontecer: | Open Subtitles | (تريف)، لربما عليك تدوين ملاحظة في حال تكرر معك الأمر |
Eu já volto, Trev... | Open Subtitles | سأعود حالا يا تريف سأعود يا تريف |
Venha o próximo. Trev? | Open Subtitles | احسنت ، الرجل التالي يعتلي ، تريف ؟ |
O Triff alegou legítima defesa depois de uma invasão domiciliar, mas o júri sentenciou-o a prisão perpétua | Open Subtitles | حسنا، (تريف) اعترف أنه كان دفاع عن النفس لأنهم اقتحموا منزله لكن هيئة المحلفين حكمت عليه بالسجن ثلاث مؤبدات |
O negócio de peles do Triff era fachada para contrabando. | Open Subtitles | عمل (تريف) في الفراء كان واجهة لحلقة تهريب |
O assassino, que vamos assumir seja esse louco do Triff, foi muito detalhado. | Open Subtitles | القاتل، الذي جميعا تتوقع أنه هذا المجنون (تريف) كان، أيضا، دقيق جدا |
Talvez o Trev saiba algo sobre o Jason que não achasse importante. | Open Subtitles | ربما (تريف) يعرف شيئا عن (جايسون) لم يعتقد بأنه أمر مهم |
- Trev... Ano passado, ias mesmo explodir a equipa, ou foi só conversa? | Open Subtitles | (تريف) في السنة الفائتة، هل كنت ستفجّر نادي كرة القدم، أم كان ذلك مجرد هراء ؟ |
- Não. Quero que vejam a minha cara... porque o Trev gravará a nossa história. | Open Subtitles | كلاّ، أُريد منهم رؤية وجهي و (تريف) سيقوم بتصويرنا .. |
Trev, talvez queira anotar no caso disto voltar a acontecer: | Open Subtitles | (تريف)، لربما عليك تدوين ملاحظة في حال تكرر معك الأمر |
Trev, o Millman veio pedir desculpa? | Open Subtitles | يا تريف ، هل الوسيط يتعذر ؟ |
Trev, passa-me esse livro. | Open Subtitles | تريف ناولني الكتاب |
Trev, entendo que a sua vida seja difícil há muito tempo. | Open Subtitles | تريف)، أتفهم إنك تحيا بشكل قاسي بشكل قاسي لفترة ليست باقصيرة حتى الآن. |
A Coral é funcionária do Trev Blundell O 'Terror dos tubarões. | Open Subtitles | إن (كورال) موظفة في متحف (تريف بلانديل) "القرش المرعب" |
- Com todo o respeito, entendo a tua política contra fazer acordos, mas, sinceramente, quem liga para como é o interior da cela do Triff? | Open Subtitles | أنا أفهم السياسة الخاصة بك ضد عقد الصفقات ولكن بصراحة من الذي يهتم كيف تبدو زنزانة (تريف) من الداخل؟ |
Acredita em mim, colocava o Triff num hotel 4 estrelas | Open Subtitles | اه، صدقيني، أود أن أضع (تريف) في فندق من فئة أربع نجوم |
Como correu com o Triff? | Open Subtitles | مرحبا، كيف سار الأمر مع (تريف) ؟ |
- Não tem ligação com o Triff. | Open Subtitles | أترى، (تريف)ليس له علاقة |
- O Triff. | Open Subtitles | (تريف) |
- Paul Triff. | Open Subtitles | (بول تريف) |
Jeff! Trevor. Venham cá! | Open Subtitles | " جيف " و " تريف " أخرجوا الى هنا |