"تشابل" - Traduction Arabe en Portugais

• Chapple
• Chappell
• Chappel
• O Chapel
• Chapell
• Chapel é
• Capela Cistina

Sr. Chapple, esta não parece ser a Abby que conheço.
سيّد (تشابل)، تلك لا تبدو حقاً كـ(آبي) التي أعرفها. حسناً، هذا صحيح لسوء الحظ.

Estou a ver o encontro do Philip Chapple com dois homens armados.
إنّي أرى (فيليب تشابل) يتقابل مع رجلين مُسلحين.

É claro que o Chapple vai aproveitar a oportunidade de localizar a Abby.
من الواضح أنّ (تشابل) سينتهز أيّ فرصة لإيجاد موقع (آبي).

Coronel Cody, eu sou a Dr. Susan Chappell. Da unidade Psicológica.
كولونيل كودي، أنا الدكتورة تشابل وأنا من الوحدة النفسية

""Diga às pessoas em Londres para tentar Ambrose Chappell.""
"أخبرهم فى (لندن) أن يحاولوا العثور على (أمبروزو تشابل)"

Não se preocupem com a Chappel, a U.S. trata dela.
لا تقلقوا على تشابل فالحكومة ستهتم بها

O Chapel disse que precisamos de encontrar algo que possamos utilizar contra o Acosta em tribunal.
قال تشابل بأن علينا إيجاد شيء يمكننا استخدامه ضد أكوستا في المحكمة.

Eu vou entrar, para ver o que o Chapple está a esconder.
إذن سأعود للداخل وأرى ما يُخبّئه (تشابل) بالضبط.

Ele até apresentou um dos amigos dele ao Chapple, e um deles matou-se na varanda da casa que já não possuía.
حتّى أنّه قدّم بعضًا من أصدقائه إلى (تشابل)، أحدُهم أردى نفسه في رواق المنزل الذي لم يعد يمتلكه.

Listei todos os nomes comerciais do bloco, e cruzei com o download do computador do Chapple.
لقد أدرجتُ اسم كلّ عمل بالمنطقة في قائمة، وقارنته بمحتويات حاسوب (تشابل).

Você pode estar certo. O banco tem prioridade de penhora nas propriedades que o Chapple fez empréstimos.
(ميرتن واتس) لديه حقّ الحجز على أيّ ممتلكاتٍ يُقرض (تشابل) الأموال عليها.

E dividiram os lucros com o Chapple, e ele guarda no cofre do banco.
ويقتسمون الأرباح مع (تشابل)، والتي يُبقيها في صندوق الأمانات الخاص به في المصرف.

Por favor, tente chegar-lhes antes dos bandidos do Chapple.
رجاءً حاول الوصول إليهما قبل عصابة (تشابل).

Até à Procuradoria. Mas o Chapple chegou lá primeiro, e espalhou o seu veneno.
لقد ذهبتْ إلى النّائب العامّ، ولكنّ (تشابل) وصل إليه أولًا، ونشر سُمّه.

- Não o seu Ambrose Chappell.
-لقد جئت حالاً من هناك. -ليس (أمبروز تشابل) الذى تقصده

Ambrose Chappell?
مرحباً ؟ (أمبروز تشابل)

- Ambrose Chappell?
-نعم سيدى؟ -أمبروز تشابل) )

Dr. Chappel, chamo-me Ronny Higins.
دكتورة تشابل أسمي رون هينغينز

Pode ser, mas O Chapel mandou vermos os ficheiros para verificar se há alguma ligação entre agentes da lei de LA e os Acosta.
قد يكون هذا صحيحًا، لكن تشابل قد أمرنا بالبحث في ملفات المكتب لنرى ما إذا كان هنالك أي علاقات بين ضباط لوس أنجلوس

É o senhor Ambrose Chapell?
لقد قلت ، هل المتحدث السيد (أمبروز تشابل)

O Chapel é um problema meu, está bem? Deixa-me tratar dele.
إن تشابل هو مشكلتي، دعني أتولى الأمر.

- Ouviste falar na Capela Cistina?
- نعم - و عن (كريستين تشابل) ؟