"تعرف لما" - Traduction Arabe en Portugais

• Sabes porque
• Sabe porque
• saber porque

Frank, Sabes porque é que os cegos não fazem voo livre?
فرانك هل تعرف لما لا يستخدمون الشخص الأعمى لقيادة الطائرة؟

Sabes porque vim para cá e comecei a minha carreira?
تعرف لما أتيت إلى هنا أساسا وبدأت بمسيرتي المهنية؟

Tu sabes as regras. Sabes porque estás aqui.
تعرف اقوانين.وكنت تعرف لما نحن هنا

Sabe porque estou interessado na agricultura da Turquia central?
هل تعرف لما أنا مهتمّ بالزراعة في وسط تركيا؟

Eu fiz. Nesse momento eu o enterrei. Agora Sabe porque o matei.
حسناً, لقد فعلتها, لقد دفنته في أرضه لذا الان ان تعرف لما قتلته.

Queres saber porque é que tantos imbecis com o cabelo apanhado que cheiram como animais da quinta, vêm até ao nosso bar?
هل تريد أن تعرف لما الكثير من المزعجين مع تسريحة شعر على شكل عقدة رائحتهم كمزرعة الحيوانات يأتون إلى حانتنا؟

- Quer saber porque não o fiz?
هل تريد ان تعرف لما لم افعل ذلك ؟

és muito esperto, acho que Sabes porque é que faço isto.
أنت ذكي جدا أخمن أنك تعرف لما أفعل ذلك

Leonard, Sabes porque é que ele está tão zangado contigo?
أنا أعنى (لينورد) هل تعرف لما هو غاضب منك؟

Ouve Sabes porque estou aqui, não sabes?
اسمع، أنت تعرف لما أنا هنا، صحيح؟

Sabes porque é novo para ele?
نعم ، هل تعرف لما هو جديد عليه؟

Sabes porque estás aqui, não sabes?
تعرف لما انت هنا اليس كذلك؟

Sabes porque é que odiamos cães?
هل تعرف لما نكره الكلاب ؟

Tu Sabes porque estou aqui.
أنتَ تعرف لما أنا هنا

Sabe porque está aqui?
هل تعرف لما أنت هنا؟

Sabe porque, ainda não o tinha feito ?
تعرف لما لم تفعل؟

- Não Sabe porque está aqui?
ألا تعرف لما أنت هنا؟

Sr. Bohm, Sabe porque estou aqui.
سيد (بوم) ،، انا متأكدة أنكَ تعرف لما انا هنا

E tu não deves saber porque te bateu, pois não?
انت لا تعرف لما ضربك هاه؟

Quer saber porque fiquei com ele?
أتريد أن تعرف لما بقيت معه؟

A Isabella. Ela quer saber porque enterraste a cruz dela.
(إيزابيلا) تريد أن تعرف لما دفنتَ صليبها