"تم قبولها" - Traduction Arabe en Portugais

• Ela entrou
• foi aceite

Só pelo facto de que Ela entrou. Quero dizer, ela vai ter sempre isso.
يكفيها انه قد تم قبولها اعنى انها ستتذكر هذا لبقية العمر

Ela entrou e eu... devo aceitar.
إنها صديقتي الحميمة , ولقد تم قبولها , أنا فقط

Ela entrou na melhor escola particular da cidade.
تم قبولها في مدرسة خاصة بهذه المدينة

É a única pessoa que foi aceite na sociedade dos gorilas.
إنها المرأة الوحيدة التي تم قبولها في مجتمع الغوريلا.

A ansiedade continua até que consiga abrir os olhos depois da operação e ver que o presente foi aceite.
يستمر القلق حتى يتمكنوا أخيرا من فتح أعينهم بعد الجراحة، ليشاهدوا بأن هديتهم تم قبولها.

- A Anabel... foi aceite na escola de dança, e não posso pagar a mensalidade com o meu salário actual.
تم قبولها في مدرسة الرقص, لا يمكنني توفير نفقات المصاريف مع راتبي.

A Brittany está na M.I.T. a ver o campo da universidade, porque foi aceite com antecedência.
(بريتني) موجودة في "معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا" تتجول حول الحرم الجامعي لأنه تم قبولها مبكراً.