- TC, TJ, AC/DC, tanto faz. | Open Subtitles | " تي سي " تي جي " " إي سي دي سي " مهما يكن |
Já o irritaste, é melhor procurares este TC e ver o que se passa. | Open Subtitles | لقد سرقناه بطريقة خاطئة من قبل الأفضلأنتذهبخلف "تي سي" والحصول على قصته |
Disse ao TC que o apanhava hoje, vou ser eu a arrombar-lhe a porta. | Open Subtitles | بشيء حتى أصل قلت لـ " تي سي " أني سأمسك به |
Bem, ele disse que o TC Fleming pirateou os telefones e fez com que parecesse que a chamada era aqui, pode estar em qualquer lado. | Open Subtitles | حسناً يقول أن " تي سي فلامينغ " فخخ نظام الهاتف كي يبدوا أنه يتصل من هنا -قد يكون في أي مكان |
Entrarei em contacto quando nomear um novo líder para a UCAA. | Open Subtitles | سأتواصل معك عندما أعين شخصا جديدا "لل"إي تي سي يو |
Este tal Kemp chegou armado em mau e o TC disse que eu só faço sanduíches. | Open Subtitles | جاء بأسلوبه الوقح , وأخبره "تي سي " أنه سيحضر السندويتش |
O TC e eu não estamos assim tão comprometidos. | Open Subtitles | على أية حال, أنا و(تي.سي) غير جديين تماماً |
Volta, TC. Viste o miúdo? | Open Subtitles | اكرر تي سي هل ترى الطفل؟ |
Danny, verifique o rádio do TC. | Open Subtitles | داني تأكد من راديو تي سي |
TC podes parar um pouco? | Open Subtitles | (تي سي)، هل يمكنك أن توقف التصوير للحظة؟ |
Estejam à vontade para fecharem a porta como fizeram ainda à pouco com o TC. | Open Subtitles | تفضل بإغلاق الباب كما فعلت مع (تي سي) منذ لحظات |
Vá lá TC admite... | Open Subtitles | (تي سي)، إعتد الأمر، يا رجل أعتاد على أي أمر؟ على أن تجعلني أضل الطريق؟ |
Já aqui estivemos, já aqui estivemos TC. | Open Subtitles | لقد سلكنا ذلك الطريق من قبل سلكنا ذلك الطريق من قبل، (تي سي) |
TC vais por ali, Sasha e eu vamos por aqui. | Open Subtitles | (تي سي)، أسلك ذلك الطريق أنا و(ساشا) سنسلك هذا الطريق -لماذا نفعل ذلك؟ |
Sasha vem comigo. TC vai por esse lado. | Open Subtitles | (ساشا)، رافقيني (تي سي)، تفقد هذا الطريق، إتفقنا؟ |
É o que o TC diz. É como se isto continuasse sempre a mudar à nossa volta. | Open Subtitles | كما قال (تي سي) إنه يتغير باستمرار حولنا |
Tens de te afastar e deixar o TC acabar isso. | Open Subtitles | متأسف ولكني أريدك أن تتراجعي وتتركي (تي سي) أن يكمل مع المريض |
É a tua ex. Devia contar. TC, o paramédico Gonzalez está aqui. | Open Subtitles | توجب عليّ اخبارها - (تي.سي), المسعف (غونزاليز) - |
Sei que não lidei bem com esta coisa com o TC. | Open Subtitles | بدون التأكد انظري, اعلم أنني لم اتعامل مع أمر (تي.سي) بشكل صحيح |
Publicamente, a UCAA... ainda será o rosto do meu Governo na resposta a ameaças avançadas. | Open Subtitles | "لكن للعامة , فإن "إي تي سي يو ستظل هي الواجهة لخططي التي تتصدى للتهديدات |
Não tenho resposta do ATCC! | Open Subtitles | ليس هناك إجابة مِنْ أي تي سي سي |
É a semana do Fred e da Ginger no TCM. | Open Subtitles | إنه أسبوع (فريد) و(جينجر) على قناة "تي سي إم". |