"جسمِ" - Traduction Arabe en Portugais

• corporal
• do corpo

Bem, anatomia, estrutura corporal, estrutura do corpo, músculos...
تَركَ يَرى، عِلْم تشريح، تركيب جسمِ , تركيب عضلةِ الجسمِ...

O sexo muda a química corporal de uma mulher, o que altera a fragrância.
الجنس يَتغيّرُ a كيمياء جسمِ إمرأةِ، الذي يُعدّلُ العطرَ.

- Autorização para uma revista corporal.
تفويض لبحث تجويفِ جسمِ.

E como presidente do corpo discente, você aprovou o status temporário deles.
وكطالب جسمِ رئيسِ، صدّقتَ منزلتَهم المؤقتةَ.

Catherine, estás a recolher amostras do corpo da Loira?
يا، كاثرين، تَجْمعُ أثراً مِنْ جسمِ بلوندي؟

Analisei a bala que encontraste aqui, de baixo do corpo do Sargento Johnson.
حلّلتُ الرصاصةَ التي وَجدتَ هنا، تحت جسمِ العريفِ جونسن.

Sabe, entrei na pintura corporal.
دَخلتُ صورةَ جسمِ.

Bem, pode dizer-me por que encontrámos as suas impressões numa bola de golfe que encontrámos perto do corpo do Russell Huntley.
حَسناً، أنت يُمْكِنُ أَنْ تُخبرَني الذي وَجدنَا بصماتَ أصابعكَ على a كرة غولفِ التي وَجدنَا قُرْب جسمِ russell huntley.

O relatório legista e o gráfico do corpo não correspondem.
أَذْكرُ و مخطط جسمِ لا يَجاري.

O David Phillips não conseguiu tirar nenhuma impressão do corpo do miúdo.
ديفيد Phillips كَانَ غير قادر على أَنْ يُصبحَ أيّ بصمات الأصابع مِنْ جسمِ الولدَ.

A posição do corpo faz pressão nos tendões, deixando o braço levemente flexionado.
موقع جسمِ يَضِعُ الضغط على أوتارِ العضل، سَحْب ذراعها إلى a عطف طفيف.

Também não vamos conseguir muito do corpo do Isaac Proctor.
نحن لَنْ نَتعلّمَ كثير مِنْ جسمِ إسحاق Proctor.