"حرف" - Traduction Arabe en Portugais

• letra
• runa
• um "
• letras
• palavra
• V
• " S "
• B
• T
• " E "
• " H "
• personagem
• " R "
• inicial
• carácter

Fotografei cada uma separadamente, retoquei cada letra e escolhi a cor de fundo correta e os tipos de letra que usaria.
صوَّرت كل حرف على حدة، ثم أضفت بعض اللمسات لكل حرف واخترت اللون المناسب للخلفية ونوعية الخط الذي سيُستعمل.

Espero que, esta semana, terminem de trabalhar a letra A.
آمل أن ننتهي من حرف الألف في هذا الأسبوع.

Há alguma runa que permita estar em dois lados ao mesmo tempo?
هل هناك حرف يتيح لكِ التواجد في مكانين في وقت واحد؟

Pronuncia-se quase todas as letras de várias maneiras, tirando a "X", mas isso explicarei para a semana.
أغلب الحروف فيها أكثر من تهجئة ما عدى حرف شي سنشرح ذلك في الأبوع القادم

Desenhar todos aqueles vestidos nunca te fizeram pensar... em casar outra vez, ou ao menos fazem-te pensar sobre a palavra com "P".
اذن تصميم كل هذه الفساتين ألا يجعلك تفكرين في الزواج مرة أخرى أو على الأقل في التفكير في حرف أ

As micro-fraturas na face anterior do rádio e do cúbito direitos não correspondem às incisões em V.
الكسور الدقيقة على الجانب الداخلي للمدى الأيمى لعظم التروقة غير متوافق من شقوق حرف في

Não, é a... combinação perfeita dos sons italianos, o som do A, o uso Tr, o S subtil.
لا أنها كلمات أيطالية ذات صوت جميل مثل نطق حرف أ و حرف ت وحرف س

Ainda bem que a nuvem tapou a última letra. Estou?
الحمد لله أن السحاب غطّى اخر حرف هناك, أهلاً؟

Quando uma pessoa destra escreve a letra 'T', ela faz o traço da esquerda para a direita.
أترين حين يكتب شخص حرف التاء باليد اليمنى، فإنه يضع النقاط من اليسار إلى اليمين.

Vou pensar nele num espaço 3D. Em vez de ser apenas uma letra à minha frente, é um espaço no qual o meu corpo pode entrar.
أنا سأفكر بها كشكل ثلاثي الأبعاد. الآن، بدلاً من كونها مجرد حرف أمامي، أنها مساحة التي يمكن لجسدي ان يذهب لداخلها.

Reconheço agora este símbolo como uma runa nórdica, Uruz.
الآن تعرفت على ذلك الرمز إنه حرف أبجدي شمالي يعني القوة البدنية.

Para que serve uma runa de Invisibilidade se não tiras o som do telemóvel?
وما هي فائدة حرف الاختفاء إذا لم تخرسي هاتفك؟

Então, aqui estaria um gráfico de frequência de quão frequentemente se encontraria cada uma das 26 letras do alfabeto num texto escrito por macacos aleatórios.
يبين معدل ظهور كل حرف من حروف الابجدية ال 26 في الكتابة المكتوبة من قبل القرود

Se disseres a palavra começada por D, eu impludo.
عندما اقول حرف الهاء, هذا يعني أنني سأنهار.

E ela começa com um "V", termina com "a" e tem um "a", e um "c" no meio.
وهي تبدأ بحرف إس وتنتهي بحرف تي وتحمل حرف اليو والآي في الوسط

Parece a de uma criança. Vês o " S " e o "T"? Vulnerável.
يبدو كخط طفل , هل ترى حرف الإس و الـ تي كيف تبدو ضعيفة

Faz isso, W., porque posso-te dizer tal como A encontra B e acasalam, agora és um de nós.
احفظها معك دبليو فبإمكاني أن أخبرك بكل وضوح وكما يرافق حرف الألف الباء، أنك واحد منا الآن

Aqui, num H maiúsculo, que é composto por linhas direitas, os dois estão em sincronia quase perfeita na grelha cartesiana.
هذا هو حرف الH الكبير، عبارة عن خطوط مستقيمة، االخطوط متزامنة مع بعضها بشكل مثالي على الشبكة الديكارتية.

justificado no seguinte: No teatro, temos o personagem e o ator no mesmo lugar, a tentar negociar um com o outro em frente da audiência.
في المسرح ، لديك حرف والفاعل في نفس المكان ، يحاول التفاوض بعضهم البعض أمام جمهور.

Ele piscou novamente na letra I, depois na T, depois na R, e então na A: "Kitra".
رمشت عيناه عند حرف الياء، بعدها على التاء، وبعدها الراء، ثم الألف: كيترا.

Às vezes com a letra inicial, por vezes com a alcunha.
أحيانا أول حرف فى اسمها أحيانا لقبها

Desde os meus 5 anos comecei a aprender a desenhar cada pincelada de cada carácter na sequência correta.
ومنذ كنت في سن الخامسة، بدأت أتعلم كيف أرسم كل خط من كل حرف بالترتيب الصحيح.