"حشر" - Traduction Arabe en Portugais

• enfiar
• meter
• enfiado

Muitas vezes tenho tentado enfiar nas caixas, como disseste, mas por vezes diz:
أحاول حشر البريد داخل الصندوق كما أخبرتني

Tentaste tudo para enfiar mais um salgado no mercado americano de aperitivos já atestado!
رأيتك تحاولين حشر متعة مالحة أخرى، في فمّ الوجبات الأمريكية الخفيفة الممتلئ تماماً.

Foi difícil de dizer, da maneira como ele o estava a enfiar no meu rabo.
كان من الصعب علي التأكد بسبب طريقته في حشر المضرب في مؤخرتي

Que é que eu te disse sobre andares a meter o nariz em tudo?
ماذا قلت لك عن حشر انفك في العديد من الاماكن؟

Porque tem a minha mãe de meter o nariz nos assuntos dos outros?
لماذا على أمّي حشر أنفها في شؤون الآخرين؟

O assassino pode ter-lhe enfiado um explosivo caseiro pela garganta abaixo?
هل حشر القاتل نوع من المتفجرات المصنوعة منزلياً بداخل حلقها؟

Pessoal, eu acabei de falar com a sede, e basicamente disse-lhes que podiam enfiar as horas extraordinárias onde cá sei.
جميعا , لقد أنهيت للتو مكالمة ساخنة مع الشركة ومبدئيا أخبرتهم أين يمكنهم حشر وقتهم للعمل الإضافي

Temos a ATF a tentar-nos enfiar o RICO pelo cú acima.
العملاء الخاصون يحاولون حشر قانون مكافحة الفساد في مؤخرتنا

Comprou-me o meu primeiro par de Spanx e ajudou-me a enfiar nelas.
لقد إشترى لي اول جواربي المطاطية حتى أنه ساعدني على حشر نفسي داخلها

Embora o Tobias tenha mostrado sugestões criativas para onde eu devia enfiar a minha papelada, a menina Quinn, por outro lado, levou a minha tarefa a sério.
مع ذلك يبدو توبايس بأكثر اقتراحاته الإبداعية حتى أتمكن من حشر هذا في أعمالي الورقية . آنسة كوين , من جهة أخرى

E aliás, o seu ex-namorado quer enfiar os meus pulmões no meu rabo!
خليلها السابق يريد حشر رئتاي بمؤخرتي.

Podes enfiar a tua ordem no teu rabo de bastardo.
يُمكنك حشر أمرك اللعين في مُؤخرتك اللقطية!

Ainda estou a tentar perceber como uma mulher conseguiu enfiar seis cadáveres na mala de um Maserati.
مازلت أحاول فهم، كيف استطاعت امرأة واحدة فحسب حشر 6 جثث في سيارة طراز (مازوراتي)

Mas o passatempo favorito deles era enfiar a cabeça do Shelley na sua mochila.
لكن لعبتهم المفضلة كانت (في حشر رأس (شيلي داخل حقيبته

Lá está o Dave. A enfiar a cabeça ao fundo da foto."
انظروا ، (ديف) يحاول حشر" " رأسه في الصورة

Tal como não posso entrar num máquina no tempo, voltar atrás e dizer ao Caim para enfiar a Marca pelo cú acima, ou impedir-te de libertares a Escuridão.
مثل كوني لا أستطيع العودة في الزمن و إخبار (كاين) أن بإمكانه حشر تلك العلامة في مؤخرته "أو إيقافك من إطلاق سراح "الظلام

Apetece-me meter a cara do Michael num grelhador eléctrico.
أود حشر وجه (مايكل) في شواية "جورج فورمان"

O chefe da estação disse para não me meter e trabalhar.
{\pos(192,210)} مأمور الدائرة يطلب مني عدم حشر أنفي وممارسة عملي

O Raylan Givens andou a meter o nariz por lá.
" مالك محل أواني في " هارلن " ريلين جيفنز " حشر أنفه

Só imagino como seria meter a Rita e os miúdos nisto e ir estrada fora.
"يمكنني تخيّل حشر (ريتا) والطفلين في ذلك الشيء والانطلاق على الطريق.."

Ele foi enfiado numa arca, vivo e não deu luta.
لقد حشر في صندوق حياً .. ولم يقاوم

Depois entro e vejo que o Sam tinha enfiado o Johnny numa mala.
ثم أدخل وأرى بأن (سام) قد حشر (جوني) في صندوق.