"حصل ليلة" - Traduction Arabe en Portugais

• noite passada

Olha Dashiki, lamento o que aconteceu a noite passada.
انظري يا داشيكي انا اسف على ما حصل ليلة امس

Referes-te a como a Lily e o Marshall acabaram, e que a Lily vai embora e nada mais sequer remotamente importante aconteceu na noite passada, sim, penso que ele sabe.
تعنين كيف ليلى و مارشل انفصلوا ؟ و ليلى غادرت ولا شى اخر حصل ليلة امس نعم,اعتقدت انه يعلم

Não sei se soubeste o que aconteceu a noite passada
لا أعرف إذا كنت سمعت بما حصل ليلة أمس

Vou ficar a pensar na noite passada quando estiver na instalação.
لقد كنت أفكر بما حصل ليلة الأمس عندما كنت في التثبيت الخاص بي

Esperava que pudesses ajudar-me a entender o que aconteceu na noite passada.
كنت اتمنى لو تستطيعي مساعدتي لافهم ماذا حصل ليلة البارحه

Ouvi dizer que te zangaste a noite passada.
...كنت على حق .... سمعت عن ما حصل ليلة البارحة ......

Estás bem depois da noite passada?
هل أنت بخير بعدما حصل ليلة أمس؟

Norman... o que aconteceu a noite passada?
نورمان مالذي حصل ليلة البارحه؟

Viste o que aconteceu a noite passada.
لقد رأيت ما حصل ليلة البارحة

Conte-nos o que aconteceu a noite passada.
أخبرينا بما حصل ليلة البارحة.