"حملتُ" - Traduction Arabe en Portugais

    • carreguei
        
    • engravidei
        
    carreguei essa mala pelo oceano e através do tempo, por isso quero saber o que diz o papel. Open Subtitles حملتُ تلك الحقيبة عبر المحيط وعبر الزمن لذا أريد أن أعرف فحوى تلك الورقة
    Um dia carreguei 15 kg de madeira, ao longo de 8 km. Open Subtitles "ذات يوم حملتُ 18 كلغماً من الخشب على مسافة 8 كيلو متر"
    carreguei esta culpa durante vinte anos e sempre que olhava para o Conrad, era forçada a lembrar-me da decisão que tive de tomar. Open Subtitles لقد حملتُ هذا الذنب ل 20 عاماً (وفى كل مرة أنظر فيها إلى (كونراد أُجبر على تذكر الخيار الذي إضطُررتُ لإتخاذه
    Quando engravidei, foi fácil não os ver. Open Subtitles عندما حملتُ كان من السهل ..عدم رؤيتهما لكن
    É verdade. Eu engravidei e casámos. Open Subtitles إستمعي، لقد حملتُ و مِن ثمّ تزوجنا
    Eu carreguei o caixão. Open Subtitles لقد حملتُ النعش
    Não olhes para mim. Eu apenas carreguei a sua bagagem. Open Subtitles -لا تنظر إليّ، حملتُ أمتعته ليس إلاّ

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus