"دولارا" - Traduction Arabe en Portugais

• dólares
• €
• paus
• dólar por
• um dólar

Mas, desta vez não mil milhões de dólares, mil milhões de estrelas.
ولكن ، هذه المرة ليست بليون دولارا ، بل بليون نجم.

Tem 11.000 hectares de terra fértil. Tem 10 milhões de dólares.
انت تملك 28000 من أغنى انك تملك 10 ملايين دولارا

Claro que não sei o que vamos encontrar aqui por dez dólares.
طبعا ، أنا لا أعرف ماذا سأجد هنا بقيمة 10 دولارا.

Também vimos que a quantidade de dinheiro não é muito importante.
الناس اعتقدوا أن العشرين دولارا ستكون أحسن من خمسة دولارات

Jesus, vinte paus e ainda pode tratá-los como lixo?
بحق السماء، يدفعون 20 دولارا وتعاملهم كالحثالة؟

- 5O dólares! - 5O dólares não é mau.
ساعطيكى 50 دولارا خمسون دولارا مبلغ ليس بردئ

Só ganhamos 50 dólares por jogo e tenho de pagar as contas.
نحن نحصل على 50 دولارا في المباراة وانا لدي فواتير ادفعها,صحيح؟

Não pensaram que ia gastar 60 dólares em piza, pois não?
هل ظننت فعلا أني سأصرف 60 دولارا على البيتزا ؟

Alguém cobrou 400 dólares nos meus cartões de crédito.
لقد اخذ احدهم 400 دولارا من بطاقتي الائتمانيه.

Custa cinco milhões de dólares para entrar no ringue com ele.
ويتكلف الأمر خمسة ملايين دولارا لتتمكن من قتاله فى الحلبة

E ela vai pagar-me 30 mil dólares assim que passarmos.
ايضا انها ستدفع لي 30000 دولارا ما أن ننجح

Meti um dólar numa slot-machine, e ganhei quinhentos dólares.
وضعت دولارا فى جهاز القمار فزت بـ500 دولار

- Dá 587,30 dólares, uma poupança de 272,25 dólares.
المجموع هو 587.30 دولارا والذي يعني توفير 272.25

Entro com 50 dólares como é cancelado pelas 15:00.
سأراهن بـ50 دولارا على إلغائه بحلول الساعة الثالثة.

20 dólares em como é cancelado até amanhã às 13:00.
أراهن بـ20 دولارا أنّ سيُلغى بحلول الساعة الواحدة غداً.

A nossa noite para ganhar 75 dólares em cappuccinos.
ليلتنا لنربح ما قيمته 75 دولارا من الكابوتشينو

- Depende do que beber, mas talvez uns 140 dólares.
يعتمد على كم سوف اشرب لكن ربما 140 دولارا

50 paus que ele estava transando com ela.
خمسون دولارا من جيبي إنه يضاجعها.

Se tivesse um dólar por cada vez que a vi a virar-me as costas...
لو كانوا يعطونني دولارا لكل مره تذهب هي فيها