"ذري" - Traduction Arabe en Portugais

• atómica
• Atom
• atómico

Monte de tralha atómica estúpida! O quão difícil pode ser construir um Reactor Nuclear?
مبنى ذري غبي، كم قد تبلغ صعوبة بناء مفاعل؟

Durante a guerra, a Isodyne, juntamente com todas as outras empresas legitimas no seu ramo, trabalhavam para alcançar uma reacção atómica bem sucedida.
أثناء الحرب، ايسداين مع ، مع كل شركة قانونية بمجالهم كانوا يعملون على تفاعل ذري ناجح

É por isso que lhe peço para liderar o programa para investigar e desenvolver uma arma atómica.
و لهذا السبب انا اطلب منك ان تتوكل السيطرة على برنامج لابحاث و اختراع سلاح ذري

Ou, aquilo a que eu chamaria, o telemóvel "Atom".
أو ما كنت لأدعوه هاتف ذري

Ele está a comandar tudo através de um telefone "Atom".
يدير اللعبة من هاتف ذري

Enquanto o povo americano se prepara para a possibilidade de um ataque atómico, há relatos generalizados de compras de pânico.
بينما يستعد الشعب الأمريكي لإمكانية التعرض لهجوم ذري. فثمة تقارير واسعة الانتشار من الرعب تتناقل بين الجميع.

Eu disse: "Olhem, por favor, deixem-me tomar conta dela, "porque eu conheço-a, ela é como uma pequena bomba atómica, "temos que lidar com ela com muita cautela."
فاجبت " انتظروا من فضلكم دعونى اعتني بها ..حسنا لاننى اعرفها جيدا و صدقونى انها كسلاح ذري سريع التلاشي و الانفجار علينا فقط التعامل معه بحذر"

Uma criatura medonha criada numa mutação atómica.
مخلوق فظيع تكَون من تغير ذري

Alcançaram a detonação atómica?
اذن لقد انجزت تفجير ذري ؟

É uma fechadura atómica.
إنه قفلٌ ذري.

Para realmente compreender o processo de decisão do ADN, precisamos de ver o processo de formação dos nós com detalhe atómico.
لفهم تام لعملية اتخاذ الDNA للقرارات، فنحن بحاجة إلى أن نرى عملية تكوين العُقد بمنظار ذري.

Cada arranjo atómico de um material cristalino cai numa de seis diferentes famílias: cúbico, tetragonal, ortorrômbico, monoclínico, triclínico e hexagonal.
كل ترتيب ذري للمواد البلورية ينتمي إلى واحدة من ستة أنواع مختلفة: مكعب، رباعي، معيني قائم، أحادي الميل، ثلاثي الميل، وسداسي.