"رابعا" - Traduction Arabe en Portugais

• Quarto
• quarta

Ou arranjam um Quarto piloto, ou então não correm.
وايضا اذا لم تجد متسابقا رابعا فأنت خارج السباق , ما رأيك بهذا ؟

E se vos arranjar um Quarto piloto e resolvermos isto na rua?
لما لا أجد لكم متسابقا رابعا وتحسمان مشكلتكما عبر السباق

Vamos participar no Campeonato de Física e precisamos de um Quarto elemento para a nossa equipa.
سوف ندخل في مسابقة كرة الفيزياء و نريد عضوا رابعا في فريقنا

Há ainda uma quarta vítima e penso que sei quem é.
هناك ما زال رابعا ضحيّة، وأعتقد أعرف من هو.

Ele voltou e terminou duas vezes no pódio, na segunda metade da época, e acabou o seu primeiro ano no MotoGP na quarta posição.
لقد صعد فوق المنصة مرتين في النصف الثاني من الموسم منهيا موسمه الأول رابعا في بطولة المتوجيبي

A quarta coisa é...
اما رابعا

Imagino um buraco apertado num Quarto andar sem elevador.
أنا أتخيله طابقا رابعا ضيقا في مبنى بلا مصعد

Não se ganha nada em Quarto. É um mundo cruel.
لا تحصل على شئ عندما تكون رابعا ياله من عالم وحشي.

No dia seguinte, terminei em Quarto no treino.
اليوم الذي بعده،أنهيت الحصة التجريبية رابعا

Scorewithcater mantém a posição e Mine That Bird cai para Quarto.
Scorewithcater hangs on for the show ماين ذات بيرد رابعا

Quarto, a bandeira de açafrão, mais uma vez forte contra o céu azul.
رابعا: وزعفران العلم ل ن يقف صامدا في السماء الزرقاء.

Quarto, ele nunca foi um bom pai para o Jake.
رابعا ً,هو لم يكن ابدا ً ابّا ً جيدا ً لجايك

E o Quarto é a subestima de riscos pelas pessoas em situações que podem controlar e a sobrestimação em situações que não controlam.
و رابعا الناس تقلل من شأن الأخطار في المواقف التي يكونون فيها تحت السيطرة و يبالغون فيها في المواقف التي ليس لديهم فيها سيطرة.

Quarto, precisamos de dar o salto nas vias de desenvolvimento, ou seja, não precisamos de passar pelo telefone fixo antes de termos telemóveis.
رابعا, يجب علينا الانتقال الى طرق التطوير, مايعني, انك لن تحتاج للذهاب اى الهاتف الثابت قبل استخدامك للهاتف النقال .

Quarto: há muitos anos que não faço chichi na cama.
رابعا أنا لم أبلل فراشى منذ مده طويله