"ربّي" - Traduction Arabe en Portugais

    • meu Deus
        
    Cinco anos depois, li um dossier do FBI e pensei: "meu Deus." Open Subtitles ‫بعدها بخمس سنوات قرأت ملف مكتب التحقيقات الفدرالي ففكّرت "يا ربّي...
    Mato para sobreviver, para venerar o meu Deus. Open Subtitles إنّي أقتل لأعيش، حتى أستطيع عبادة ربّي
    Oh, meu Deus, o meu fígado! Open Subtitles هكذا.. أوه يا ربّي..
    Oh, meu Deus! É o fígado! Open Subtitles كبدي أوه يا ربّي..
    O meu Deus já não fala comigo. Open Subtitles ربّي ما عاد يتحدّث إليّ.
    meu Deus, não. Open Subtitles يا ربّي، كلاّ. يا ربّي كلاّ
    meu Deus, meu Deus. Open Subtitles ربّي الرّحيم! ربّي الرّحيم!
    Oh, meu Deus. Chiça! Open Subtitles أوه يا ربّي
    Ai, meu Deus. Open Subtitles أوه.. ربّي
    meu Deus, que foi aquilo? Open Subtitles أوه... ربّي -ماذا كان ذلك؟
    meu Deus. Open Subtitles يا ربّي.
    meu Deus! Open Subtitles ربّي العزيز
    Não. meu Deus. Open Subtitles يا ربّي.
    meu Deus. Open Subtitles ربّي!
    Ele custa. - meu Deus... Open Subtitles ربّي العزيز...
    meu Deus... Open Subtitles يا ربّي...
    Para o meu Deus. Open Subtitles "أدعو ربّي"
    Tom! meu Deus! Open Subtitles (توم) يا ربّي!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus