"رجليه" - Traduction Arabe en Portugais

• as pernas
• nas pernas
• pés
• patas
• pé

Quando gritamos com um cachorro... ele põe o rabo entre as pernas para proteger os órgãos genitais.
عندما تصرخ فى الكلب يدخل ذيله بين رجليه مغطيّاً أعضائه التناسليّة و يخفض أذنيه

as pernas estao direitas e os braços ao lado, o que sugere que o corpo foi arrastado e colocado nesta posiçao.
رجليه مستقيمه , ويداه وضعت على محاذاته أقترح أن الجثة تم سحبها لهنا ,ووضعت بهذا الموضع

Ele tinha sarna nos braços, sarna nas pernas, sarna nas costas, sarna no pescoço...
لقد كان لديه وشم على يديه وعلى رجليه وشم على ظهره وشم على رقبته

Quando ela chegar, pega-lhe nas pernas e eu pego-lhe nos braços.
احمليه من رجليه وسأحمله من ذراعيه، حسنا؟

Por vezes, acordava de noite, com vontade de coçar os pés desaparecidos.
حتى أنه كان أحيانا يستيقظ ليلاً يريد أن يحك رجليه المفقودتين.

Esfolaram-no e cortaram-lhe as patas dianteiras para usá-las como recipientes, para colocar ali os guarda-chuvas,
هم سلخوه وقطعوا رجليه الأمامية ليستخدموها كقواعد لمظلات

O criminoso está armado, e a pé, e é procurado por tentativa de assassinato de um polícia.
لقد فرّ المُهاجم على رجليه , و هو مسلّح و لقد أراد قتل أفراد الشرطة

Se quiser enfiar a sua pila mágica entre as pernas e estiver aos pulinhos, aflito para mijar, também filmo isso.
إذا أراد أن يثني قضيبه السحري بين رجليه و يقوم برقصته سأضع هذا في الفيلم

Tu "comes" qualquer coisa com um espaço entre as pernas.
أنت تعاشر أي شئ له فتحه ما بين رجليه

Ele morreu. as pernas ficaram presas. Não consegui tirá-lo.
لقد قُتل, لقد علِقت رجليه و لم أستطع إخراجه, كان عالقاً

as pernas mostram-nos sinais de artrite avançada.
و كذلك كان في مكان محصور رجليه فيهما علامات على التهاب مفاصل شديد

Até me falou sobre uma altura em que enfiava o pénis entre as pernas e dançava ao som da "Girls Just Wanna Have Fun".
حتى أنه أخبرني عن ذلك الوقت أدخل قضيبه بين رجليه "وقام بالرقص على أغنية " البنات فقط يردن أن يقضين وقتاً ممتعاً

Costumávamos tomar banho com o pai, esfregávamos o sabão nas pernas dele, e elas eram tão peludas que ficavam sempre brancas.
اعتدنا ان نستحم مع أبي وكنا نفرك الصابون على رجليه... ...وكانتا مشعرتين جداً فتبدوان دائماً بيضاء؟

Ele é pesado, pega nas pernas dele. - Não vou pegar nas pernas dele.
إنه ثقيل، إمسكي رجليه - أنا لن أمسك رجليه -

Bull, senta-te nas pernas dele.
ثور ، امسك رجليه

Tive que fazer pequenos buracos na base da agulha, para colocar os pés dele.
كان علي أن أصنع ثقوبا صغيرة في أسفل العين لغرز رجليه فيها

Vão-lhe arrancar as unhas dos pés primeiro e depois os pêlos do nariz.
هيبدأوا باخراج أظافر رجليه وبعدين شعر المناخير

Sabes, no primeiro dia de Universidade, apareci, estava tão assustado, e fui para o meu quarto, e lá estava o meu companheiro de quarto, deitado na cama com os pés na parede.
أتعلم أول يوم فى الكلية لقد كنت مفزوع و صعدت الى غرفتى وهناك كان يوجد زميلى مستلقى على السرير و رجليه على الحائط

eu não direi que não teria escrito o livro, mas talvez não o escrevesse, porque aquele corte das patas, aquelas patas que tinham andado milhares de km até chegar a Viena,
لم أكن لأكتب الكتاب وقد لا يكون هذا فقط لأنهم لو لم يقطعوا رجليه الأرجل التي عبرت آلاف من الكيلومترات باتجاه فيينا

Esse cavalo talvez tenha as patas em mau estado, mas corre com um bom coração de cavalo.
هذا الحصان ربّما سيكسر رجليه . لكنّه يجري بقلب حصانِ قوي

Pode disparar no seu pé, mas primeiro terá que apanhá-lo!
اوحتى تطلقي النار على.رجليه ولكن قبل كل شئ يجب ان نقبض عليه

Mas este miúdo perseguiu um cefalopóide a pé, chefe.
لكن هذا الفتى ركض خلف حيوان رأسي الأرجل على رجليه , يا رئيس.