"رشوت" - Traduction Arabe en Portugais

• Subornei
• subornou
• subornaste
• paguei

Subornei o tipo da loja para me dizer qual a tua máscara.
لذا فقد رشوت الفتى بمحل الأزياء ليخبرنى بما قمت أنت بتأجيره

Subornei o recepcionista e copiei as mensagens telefónicas.
لذا رشوت عامل البدّالة ليدعني أنسخ الرسائل التي وصلتها على الهاتف.

Seis Meses Depois Tenho de ganhar este. Subornei todos em Hollywood.
يجب أن أربح هذه الجائزة لقد رشوت كل شخص في هوليوود

- Você subornou pessoas. - Vocês precisam de um culpado.
ـ لقد رشوت أشخاص ـ تريد شخص لتلومه على ذلك

subornaste um funcionário, foste ao PC dela, viste a agenda.
لذا رشوت عامل النظافة و دخلت علي حاسوبها

Subornei um mercador naval de Bombaim para irmos como clandestinos.
لقد رشوت أحد التجار البحريين من الهند ليسمح لنا بالهرب

Não, não temas. Eu Subornei o disco-jóquei para nos tocar uma lenta.
لا تخافي، رشوت الموسيقيّ ليشغّل لنا أغاني هادئة.

Defendi um único caso criminal em toda a minha vida e, agora, parece que Subornei uma testemunha com um cheque pessoal com o único intuito de passar droga através do negócio da minha família.
ترافعت في قضية إجرامية واحدة والآن يبدو أنني رشوت الشاهد بشيك شخصي بغرض تهريب المخدرات من خلال عمل عائلتي

Subornei a presidente para ficar com a terra do drive-in, falsifiquei a tua assinatura, paguei aos Serpents.
لقد رشوت العمدة للحصول علي الأرض وزورت توقيعكِ ولقد دفعت للشيطان

Aparentemente, Subornei o Swann para matar a minha mulher, para...
واضح أني رشوت " سوان " لكي يقتل زوجتي

Subornei um dos guardas com jóias.
والآن، لقد رشوت رجلاً بِالجواهر هيا.

Eu Subornei a manutenção no último posto!
لقد رشوت عاملى الصيانه فى أخر حاجز

Claro, Subornei o segurança da escola. Qual é o problema?
بالطبع , لقد رشوت الموظف ما المشكلة؟

Subornei o sargento de serviço com cigarros para a mãe dele.
لقد رشوت الموظف بعلبة سجائر لأمه

Também Subornei a minha educação.
رشوت طريقي خلال التعليم أيضا

Eu Subornei o juiz.
لقد رشوت القاضي

Subornei um dos teus associados com um cartão de desconto.
رشوت أحد زملائكِ ببطاقة تخفيض

subornou um dos agentes? Ameaçou-o?
هل رشوت أيّ من الحرّاس؟

subornou alguém?
هل رشوت شخصاً ما؟

Já subornou uma vez, voltará a subornar.
لو رشوت مرة سترشي مرةً اخرى

subornaste um gajo para saíres comigo, e atiraste na sua cara um preservativo que não era dele.
، أنت رشوت رجل يواعدني و لوحت بالواقي الجنّسي في وجهه و الذي لم يكن هو حتى

paguei ao senhorio do Will Schuester para pôr intercomunicadores de bebé debaixo do sofá e debaixo da cama.
لقد رشوت مالك شقة ويل شيستر ليخبئ أداة تصنت تحت أريكته و تحت سريره