Acho que vais gostar do Patrick. É simpático, divertido e faz natação. | Open Subtitles | هنالك رجل واحد، باتريك، أنت ستحبينه هو مضحك لطيف و سباح |
Ele é muito fixe, vais gostar. | Open Subtitles | تعلمين، هو طفل رائع حقا. ستحبينه. |
Acho que vais gostar. | Open Subtitles | - أعتقد أنك ستحبينه . -لقد حاولت أن أنقذك . |
Vai amá-lo, confortá-lo, respeitá-lo e conservá-lo na doença e na saúde, esquecer todos os outros e ser-lhe fiel enquanto ambos viverem? | Open Subtitles | هل ستحبينه وتريحيه وتشرفيه وتحافظين عليه في المرض والصحة، وتتخلين عن الآخرين وتكون مخلص لها طالما كلاكما حي؟ |
Vais adorar, vais ver. | Open Subtitles | أرجوك، دعني و شأني أكثر راحة، أكثر راحة ستحبينه، ستحبينه |
Vais adorá-lo, acredita em mim. | Open Subtitles | ستحبينه ثق بي ، إنه مرح |
Acho que ias gostar dele. | Open Subtitles | اظنك ستحبينه. |
vais gostar dele e da esposa. | Open Subtitles | ستحبينه هو وزوجته |
Confia em mim, vais gostar dele. | Open Subtitles | ثقي بي, ستحبينه |
vais gostar de certeza. | Open Subtitles | ستحبينه بالتأكيد |
Acho que vais gostar. | Open Subtitles | اعتقد انك ستحبينه |
Tu vais gostar dele. | Open Subtitles | لا تقلقي,ستحبينه |
Eu acho que vais gostar. | Open Subtitles | *أظن أنكِ ستحبينه* |
Vais sempre amá-lo mais do que me amas a mim. | Open Subtitles | دائماً ما ستحبينه أكثر من حبك لي |
Oh, irias amá-lo, Brenda. | Open Subtitles | ستحبينه يا بريندا |
Diz-lhe que vais amá-lo sempre | Open Subtitles | أخبريه بأنك دائماً ما ستحبينه |
Quando vires as boas coisas que isso faz, Vais adorar. | Open Subtitles | عندما تكتشفين الاشياء الجميلة التي في الجهاز ستحبينه |
Vais adorar. E estou tão contente por, finalmente, fazermos isto. | Open Subtitles | ستحبينه ، ويسرني أننا نفعل هذا أخيراً |
- Querida, Vais adorá-lo. | Open Subtitles | -عزيزتي , ستحبينه |
O meu filho do meio Ben, tu ias gostar dele. | Open Subtitles | ولدي الأوسط (بِن)... ستحبينه. |
- Só Deus poderia criar estas cores. - Eu sabia que ias adorar. | Open Subtitles | ـ الرب وحده بوسعه خلق هذه الألوان ـ علمتُ إنّكِ ستحبينه |