"ستنجين" - Traduction Arabe en Portugais

• Vais sobreviver
• Vais conseguir
• Darás
• irás sobreviver

É por isso que provavelmente Vais sobreviver A este último exercício crucial.
ولهذا ستنجين غالبًا من هذا الاختبار الأخير الحاسم

Porque o que quer que seja, aconteceu pior comigo, e vou poder dizer-te que Vais sobreviver.
لأنه أيّا كان الأمر، فالاحتمالات ترجح أنني رأيت الأسوأ وأنا مؤهلة لإخبارك كيف ستنجين

Vais sobreviver. - Viste como ele tratou a mulher?
و تلعبين سوليتر فيي أعتقد أنك ستنجين

Nem que demore um mês, Vais conseguir sair daqui.
لإنكِ ستنجين من هذا، إن تكفل الأمر شهراً فستخرجِ من هنا.

Vais conseguir, amor. Vamos a levantar, devagarinho.
ستنجين يا حبيبتي، انهضي بروية، انهضي

Darás um jeito.
ستنجين كما فعلتِ دائماً من قبل

Que irás sobreviver neste novo mundo.
أنك ستنجين في هذا العالم مهما تطلب الأمر

Alex, tu Vais sobreviver, porque é o que fazes.
ستنجين يا "أليكس" لأن هذا هو ما تفعليه

Como Vais sobreviver a um ataque de um tubarão se não ouves?
كيف ستنجين من هجوم قرش إن لم تصغِ

Vais sobreviver aqui fora. Tu vais.
ستنجين هنا، ستنجين

Mas Vais sobreviver?
-لكن هل ستنجين خلاله؟

Vais sobreviver!
ستنجين

- Vais sobreviver?
-إذن ستنجين ؟

Vais conseguir, amor.
ستنجين يا حبيبتي، مفهوم؟

Vais conseguir.
ستنجين يا مال ...

Vais conseguir.
ستنجين

Vais conseguir.
ستنجين.

Darás um jeito.
ستنجين , كما فعلتي من قبل

- Para onde irei? Darás um jeito.
ستنجين , كما فعلتي من قبل

Emma, sei que tens passado por muito, mas irás sobreviver a isto.
(إيما)، أعلم أنّك تكابدين جحيمًا، لكنك ستنجين من هذا.