"سريعة جدا" - Traduction Arabe en Portugais

• muito depressa
• muito rápida
• bastante rápido
• rapidamente
• muito rápido

As coisas podem acontecer muito depressa no pátio daquele sítio.
أشياء يمكن أن تنخفض سريعة جدا في هذا الفناء.

Não te preocupes, Dave, vai ser muito depressa.
‫لا تقلق يا "ديف"، ستكون وقفة سريعة جدا

Aqui está o barco, aqui está o avião e ali está uma bicicleta muito rápida.
ها هي السفينة و ها هي الطائرة و تلك دراجة سريعة جدا

Não, normalmente sou muito rápida.
لا,أنا عادة سريعة جدا أنا..

Porque só temos um descapotável, e é um carro bastante rápido.
' يجعل نحن عندنا فقط واحد قابلة للتحويل وهي سيارة سريعة جدا.

Pronto, bastante rápido.
نعم , سريعة جدا.

E rapidamente fiquei conhecido como o tipo que estava obcecado em fazê-lo da forma certa.
وأنا أصبح يعرف سريعة جدا لكونه الرجل الذي كان هاجس حقا مع تسمير ذلك.

Se é muito rápido na rua da escola, é muito rápido também numa cozinha.
إذا كان هذا هو سريع جدا حول المدرسة، و فمن المؤكد أنها سريعة جدا حول المطبخ.

É como uma onda. Uma onda muito rápida.
مثل موجة موجة سريعة جدا

Com uma vassoura é impossível. Sou muito rápida.
لا يمكنك ذلك، أنا سريعة جدا

O Walt viveu uma vida muito rápida depois de ter ganho a lotaria.
(والت ) عاش حياة سريعة جدا بعد فوزه.

Um dos nossos problemas é o facto da produção alimentar mundial precisar de aumentar muito rapidamente — de duplicar, por volta de 2030.
إحدى مشاكلنا هي أن إنتاج الغذاء في العالم يحتاج إلى زيادة سريعة جدا -- يجب أن يتضاعف بحلول سنة 2030.

Não julgues tão rapidamente.
كل الحق؟ لا يكون سريعة جدا للحكم. - بوث.

Nada. Foi muito rápido.
لا شيء, كانت سريعة جدا

Pelo que eu vi, foi muito rápido.
مما رأيت, أنها كانت سريعة جدا