"سهل علي" - Traduction Arabe en Portugais

• fácil para mim

Tambem nao e fácil para mim, mas fiz as minhas escolhas e vou mantê-las.
ليس سهل علي أيضاً و لكني قمت بإختياراتي و سألتزم بها

Não foi fácil para mim ver-te com outro tipo.
لم يكن سهل علي لأراك مع شاب آخر

Também não foi fácil para mim, no início.
أتعلمين، لم يكن الأمر سهل علي أيضاً بالبداية

Não, não é nada fácil para mim falar uma língua estrangeira.
لا . لا . لا شيئ في الانجليزية سهل علي قوله

Só porque fui eu que disse que estava na hora, não quer dizer que seja fácil para mim.
فقط كوني الشخص الذي قال بأنه الوقت المناسب... لا يعني أن هذا سهل علي.

- Cala-te! Desculpa Andy, mas isto não é fácil para mim.
أسفة "أندي" لكن هذا ليس سهل علي

Não é tão fácil para mim como o é para ti.
انه ليس سهل علي كما هو عليك

Isto não está a ser fácil para mim.
هذا ليس سهل علي

Você acha que isto é fácil para mim. Sei que tenho de contar à Melissa.
أتظنين ان هذا سهل علي

- Não é fácil para mim dizer isto.
ليس سهل علي قول هذا

- Caleb! Também não é fácil para mim, está bem?
كيلب,انه ليس سهل علي ,حسنا

Não é fácil para mim!
-ليس الأمر سهل علي ! -ديان) )!

Achas que é fácil para mim?
أتظن أن هذا سهل علي يا (كلارك)؟