"سيرل" - Traduction Arabe en Portugais

• Serle
• Cyril
• Cirilo
• Searle
• Ciryl

Ao primeiro sinal de invasão, o Serle vai explodir o lugar.
مع أول إشارة على مداهمة المكان سيفجر (سيرل) الحقل بأكمله

Todas as pistas sobre o Max Serle e terceiro relógio desapareceram.
(كل شيئ يتعلق بـ (ماكس سيرل والساعة الثالثة ذهيت ادراج الرياح

- Tudo bem, pensa nisto, pensa no Max Serle e no terceiro relógio.
حسنا ، فكر في الأمر (فكر بأمر (ماكس سيرل والساعة الثالثة

Diz aqui que a perícia encontrou pelo de cão debaixo dos braços do casaco de Cyril Nauer.
تقرير وحدة كشف الجريمة يقول أنهم وجدوا شعر كلب أسف ذراع معطف (سيرل ناور).

Mas quando um grupo dos monges de Cirilo incitou um tumulto que feriu gravemente Orestes,
ولكن حين أشاع جماعة من رُهبان سيرل الشغب، وبينما جُـرِحَ أوريستيس في العمليّة، فقد عكف الرهبان على تعذيبه حتى الموت.

Prepara os homens. Localizámos o agente Searle.
إستعدوا يا رجال لقد حددنا موقع الضابط "سيرل"

Se o Max Serle vive aqui, ou está muito bem disfarçado ou teve uma grande maré de azar.
لو كان (ماكس سيرل) يعيش هنا اما ان يكون متحصنا جداً او يكون ذا حظ تعيس جداً

Então,procurei todas as informações sobre o Max Serle e encontrei uma pista adicional, escondida atrás de nomes falsos e uma empresa de fundos de investimento extinta nas ilhas caimão.
حسنا انا دققت في كل المعلومات (المتعلقة بـ (ماكس سيرل ووجدت دليلاً اضافياً مدفونا خلف مجموعة من الاسماء المستعارة

Há quem diga que o Giordino tem o nome do Max Serle e vai atrás do terceiro relógio pessoalmente.
المهم (جوردينو) عرف اسم (ماكس سيرل) وسوف يتعقب الساعة الثالثة شخصياً

Se o Max Serle estiver vivo, vamos encontra-lo.
ان كان (ماكس سيرل) على قيد الحياة ، سوف نجده

Então temos que presumir que eles sabem sobre o Simons e o Max Serle também.
اذن علينا ان نفترض انهم يعرفون بخصوص (سايمون) و (ماكس سيرل) كذلك

Bem, estamos a trabalhar numa pista sobre o Max Serle e aquele terceiro relógio, provavelmente no fim do dia.
(حسنا ، انا أتبع دليلا عن (ماكس سيرل وتلك الساعة الثالثة

Estou a trabalhar numa pista sobre o Max Serle e o terceiro relógio.
(انا أتبع دليلا عن (ماكس سيرل وتلك الساعة الثالثة

E o seu superior era um oficial técnico e directo chamado Max Serle.
وزميله كان تقنيا وفنيا (الضابط المدعو (ماكس سيرل

Max Serle, declarado inapto para o serviço por razões psicológicas, tinha esquizofrenia paranóica.
(ماكس سيرل) غير مخول للخدمة لأسباب نفسية لديه فصام شخصية رهابي

Estou a juntar informações sobre o Max Serle.
انا اجمع معلومات حول (ماكس سيرل)

Alguma pista nova sobre o Max Serle?
اية اشياء تدل على (ماكس سيرل) ؟

Estou no apartamento do Cyril Nauer. Tem umas coisas aqui que acho que devia ver.
أنا في شقة (سيرل ناور) وهناك بعض الأشياء عليك رؤيتها.

Aquele é o apartamento de Cyril Nauer, no 2º andar.
حسنُ، منزل (سيرل ناور) هناك في الطابق الثاني،

Porque a sua empresa tem vigiado Cyril Nauer na casa dele. Perdão.
هذا لأنك شركتك تقوم بتصوير (سيرل ناور) في منزله

ele ordenou a tortura até à morte do líder deles. Cirilo e os seus seguidores culparam Hipácia, acusando-a de bruxaria para voltar Orestes contra o cristianismo.
لقد أنحا سيرل وأنصاره باللائمة على هيباتيا، ورمَوها بالدجل والشعوذة لتعضيد أوريستيس ضد المسيحية.

Se for esperto, compre algumas acções da Searle.
إذا كنت ذكيًا، يمكن أن تشتري البعض من أسهم "سيرل".

Importas-te de cuidar do Ciryl só enquanto... me barbeio.
كنت أتساءل إن كان بإمكانك العناية بـ سيرل فقط لبضعة دقائق بينما ..