"شكراً على أية حال" - Traduction Arabe en Portugais

    • Obrigado na mesma
        
    • Obrigada na mesma
        
    • Obrigado mesmo assim
        
    Vamos, isso é um monte de tolices, mas obrigado, na mesma. Open Subtitles بربّك ، هذا كلام فراغ لكن شكراً على أية حال
    Sim, bem, Obrigado na mesma. Open Subtitles نعم , حسناًً , شكراً على أية حال
    Obrigado na mesma. Vou ver se encontro mais alguém. Open Subtitles شكراً على أية حال سأسأل شخصا آخر
    Já tenho essa assinalada. Obrigada, na mesma. Open Subtitles وجدت منها بالفعل، شكراً على أية حال
    Obrigada na mesma. Open Subtitles شكراً على أية حال
    Somos ateus. Obrigado mesmo assim. Open Subtitles إننا ملحدون, شكراً على أية حال
    Sim, bem, Obrigado na mesma. Open Subtitles نعم , حسناًً , شكراً على أية حال
    Esqueci-me do número. Obrigado na mesma. Open Subtitles لقد نسيت الرقم، شكراً على أية حال
    Obrigado na mesma. Open Subtitles شكراً على أية حال.
    Mas Obrigado na mesma. Open Subtitles لكن شكراً على أية حال
    - Obrigado na mesma. Open Subtitles شكراً على أية حال.
    Obrigado na mesma. Open Subtitles حسناً, شكراً على أية حال
    Bem, Obrigado na mesma. Open Subtitles حسناً، شكراً على أية حال.
    Obrigada na mesma. Open Subtitles كلا، شكراً على أية حال
    - Obrigada na mesma. Open Subtitles - شكراً على أية حال.
    Obrigado mesmo assim. Open Subtitles شكراً على أية حال.
    Obrigado mesmo assim. Open Subtitles نعم شكراً على أية حال

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Portugais: 10k, 20k, plus | Portugais-Arabe: 10k, 20k, plus