"شمع" - Traduction Arabe en Portugais

• cera
• velas
• Wax
• depilação
• depilar

Estão cobertos com sódio e presa contra o martelo encontrei uma pequena bola de cera com grãos de areia.
إنها مغطاة بطبقة من الصوديوم وهناك كرة صغيرة من شمع الأذن مختلطة بحبيبات رمل أمام عظمة المطرقة

Temos de comprar mais cera de abelhas. Está a acabar.
نحتاج شراء المزيد من شمع العسل، إنه ينفذ منا.

É, cera de abelha, raiz de gengibre, gasolina sem chumbo.
انه شمع عسل جذور الجنزبيل بنزين خالى من الرصاص

cera para velas, para dar brilho aos carros, para o bigode.
شمع للشموع، شمع للسيارات شمع للشوارب

Pode analisar o que ele fez pela cera do ouvido?
يمكنك تتبع نشاطاته الاخيره من خلال شمع الاذن ؟

Para fazer isto, mergulhei-as numa cera castanha e espessa, antes de as levar para o campo de tiro, onde as voltei a esculpir, usando balas.
للقيام بذلك، غمستهم في شمع بُني كثيف السماكة قبل أخذهم إلى ساحة الرماية. حيثُ أعدتُ نحتهم باستخدام الطلقات النارية.

Não podia ter feito a prova de moldagem, não tenho cera.
كما تعلم , لا يمكن أن ننفذ ذلك الاختبار الصب ليس لدي أي شمع

então, por que usas cera para carro na janela?
لماذا تَستعملُ شمع السيارةِ على النافذةِ؟

Panos do pó, cera para os móveis, uma massagem.
. منفضة غبار , شمع للأثاث , تـدلـيـك

E o bigode parece ter cera suficiente para manter o Madame Tussaud's a funcionar durante uma quinzena!
وهذ الشارب يبدوا أن به شمع كاف ليجعل متحف الشمع يحتفظ به أسبوعين

Tenho detergente, esponjas, trapos cera de carnaúba e um composto para polir.
أجل, لدي صابون و ممسحة و شمع و مواد للتلميع

Código azul! Mil centímetros cúbicos de cera, depressa!
ثمة حالة طارئة ، أريد ألف سنتيمتر مكعب من شمع إزالة شعر الساق فوراً

Vamos dar-te um desconto, cera quente de graça e tudo isso.
سأحضر لك بعض الفطائر الباردة وسنعطيك شمع حار مجاني

Lá em baixo tenho um museu de cera de monstros famosos do cinema.
يوجد بالأسفل متحف شمع لأشهر وحوش الأفلام السينمائية

É a cobertura de um auricular. Talvez tenha cera.
هذا غطاء سماعة أذن ربما هناك شمع أذن شخص ما عليها

Houve uma pequena hemorragia. Ela está a impedi-la com cera de osso.
هناك نزيف انها توقفه باستخدام شمع العظام

Só me olhavas fixamente, foi como se falasse com uma estátua de cera.
لقد نظرت الي مع تحديقك الفارغ انه كالحديث مع تمثال شمع

Ou apagamo-las completamente. Não há velas perfumadas.
‫أو نطفئها كلها ‫لا يوجد شمع مع رائحة

Não tem velas aqui. Vou olhar nos fundos.
لا يوجد شمع هنا سأذهب وأبحث في الخلف

Vai lá ver se ele usa Sex Wax de ananás.
إذهب إليه وإكتشف إن كان يستعمل شمع جنسى من نوع الأناناس

depilação, fingir orgasmos a incapacidade do homem em se comprometer.
شمع السيقان , هزات العاده السريه عدم إلتزام الرجال

Não precisei. Pu-lo pra depilar as sobrancelhas, mas era uma depilação das virilhas.
لم أحتج لذلك فقد قمتُ بالإيحاء له بأنّي إشتريتُ شمع أشفر العين