"طائرته" - Traduction Arabe en Portugais

• avião dele
• seu avião
• voo dele
• Air Force
• aviões
• O avião
• seu jacto
• jacto dele
• jato

Claramente, este tipo está zangado porque encontramos o avião dele.
من الواضح أن هذا الشخص منزعج لأننا وجدنا طائرته

Logo que o avião dele aterra, ela levanta voo, voando para leste.
وبمجرد أن تحط طائرته علي أرض المطار تقلع طائرتها متجهه شرقًا هذه المرة

O avião dele atrasou-se umas horas e queria que fosse falar com ele ao hotel.
لقد تأخرت طائرته بضعة ساعات وقد أرادنى أن أزوره فى الفندق

Sim. O meu namorado deu-mo no seu avião privado.
أجل، أبي الطيّب أعطاني إياه في طائرته الخاصة

Ele estava indo pra voar connosco para Atlanta sobre tandoor 2 , no seu avião privado.
كان سيطير بنا إلى أطلنطا على متن تندور 2 طائرته الخاصة

De qualquer maneira, o voo dele saiu há 10 minutos.
انت متأخر جدا على كل حال , طائرته قد غادرت منذ عشر دقائق

Ele que fale à nação do Air Force One.
لو كان يريد التحدث للأمة فلابد أن يفعل هذا من طائرته الرئاسية

o avião dele aterrou nos EUA e ele tem que ter o formulário.
طائرته هبطت في الولايات المتّحدة عليه الحصول على النموذج الصحيح

Quando o avião dele se despenhou, uma das criaturas da água apanhou-o, e ele mudou.
بعد حادث طائرته .. واحده من هذه المخلوقات التى في الماء إستغلته .. وأصبح هو مُتغيّر ..

O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound.
لقد عمل والدي كمحامي لدى أغنى عائلة في مدينة نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound.
عمل والدي كمحامي لأغنى العائلات في نيويورك حتي سقوط طائرته في اعماق البحار

O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound.
عمل والدي كمحام ٍ لأثرى عائلة في نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند

O meu pai era o advogado da família mais rica de Nova Iorque, até o avião dele se despenhar em Long Island Sound.
عمل والدي كمحامٍ لأغنى عائلات نيويورك حتى هوت طائرته في خليج لونغ آيلاند

É uma lista de passageiros do seu avião que vai para Paris hoje à noite.
انها قائمه بكل الركاب المسافرين من باريس على طائرته الخاصه الليله

Ajay Rathod não era um novato... não deixou o seu avião despenhar-se na cidade.
أجاى راتهود لم يكن مبتدئا... انه لم يدع طائرته تتحطم فى البلدة.

Ponham este louco no seu avião, e dêem-lhe um pára-quedas.
ضع هذا المغفل في طائرته وأعطهِ مظلة

O voo dele acabou de sair de Riyadh para Bannu.
طائرته غادرت الرياض للتو متوجهة لـ بانو

O Presidente Obama tem a passadeira vermelha, desce do Air Force One e é um sentimento agradável, é um sentimento de conforto.
الرئيس (أوباما) على السجادة الحمراء ينزل من طائرته الرئاسية، و يبدو أن كل شيء على ما يرام و مريح.

Actualmente na Rússia, dizemos que só há duas classes de pessoas, os que viajam em aviões particulares, e os que vão para a cova.
في روسيا الآن، نقول أن هناك نوعان من البشر نوعٌ يعيش في طائرته النفاثة والآخر يعيش في تابوت

E um amigo do Phillipe irá emprestar-nos o seu jacto.
و قام فيليب بإعلام المدير التنفيذى . ليقوم بإعارتنا طائرته الخاصة

É o jacto dele. Dei-lho de presente no dia da bandeira, lembras-te?
هذه طائرته انا أعطيتها له هدية عيد العلم؟

Ele tinha jato particular, e para onde ele ia, eu ia.
هذا الرجل كان لديه طائرته الخاصة والى اي مكان كان يذهب كنت انا اذهب