"طريقِ" - Traduction Arabe en Portugais

• estrada
• Road
• maneira de

Eles estavam transportando-o pela estrada da mina de cobre.
هم كَانوا يَنْقلونَه على طول طريقِ منجمِ النُحاس.

Siga direto pela estrada, vire à esquerda e depoiss à direita.
نعم، يا رجل. فوق طريقِ الشاطئَ، اول شمال ثم ثاني يمين

Montem um bloqueio na estrada 3! Estamos nas árvores a oeste da casa.
إبدأْ حاجز طرق على طريقِ 3 نحن في الأشجارِ غرب البيتِ

Ontem a Câmara pintou traços amarelos duplos na Taylor Road.
المدينة صَبغتْ الصُفر المضاعف أسفل طريقِ تايلور ليلة أمس.

Mas eu estava na Pharr Mill Road perto da auto-estrada 70.
لَكنِّي كُنْتُ على طريقِ طاحونةِ فارو بالقُرْب من التقاطع 70

Um cidadão reportou que... viu criminosos a raptar alguém na estrada do Pico.
مواطن أخبر أنه رَأى مجرمين يَختطفونَ شخص ما على طريقِ بييك.

Estamos agora no local da cena do polícia ferido na estrada do Pico.
نحن الآن في مسرح الجريمة شرطي مصاب على طريقِ بييك.

Enfrentei os criminosos que raptaram o Wong Yat-Fei na estrada do Pico.
اسرعت الى المجرمين الذين إختطفُوا وونج على طريقِ بييك.

Há um viveiro de serpentes aberto toda a noite na estrada 27.
هناك طوال اللّيل مزرعة أفعى على طريقِ 27.

O meu próximo projecto... restaurar o cemitério da estrada Morgantown.
تجديد .مقبرة طريقِ مورغان تاون

Onde fica? Perto do aeroporto, 16 km depois da rampa de saída da estrada Hock, A904.
نحن 10.25 في طريقِ طريق سريع 904.

Dois policias foram feridos na estrada do Pico.
شرطيان جُرِحَوا على طريقِ بييك.

Tenho mais buracos que uma placa de estrada do Texas.
عِنْدي فتحاتُ أكثرُ مِنْ a لوحة طريقِ تكساس.

costumava sonhar com uma estrada, velha e empoeirada.
... كُنْتُأَحْلمُ حول طريقِ ترابي قديمِ.

Conduzir que nem uns doidos numa estrada aberta.
الصوم المجنون الدافع على طريقِ مفتوحِ.

Podias ser meu ajudante na Thunder Road?
حَسناً،إعتقدتُ ذلك أنت يُمْكِنُ أَنْ تكُونُ ثانيتُي لَرُبَّمَا في طريقِ الرعدِ.

Curtis, um trabalhador local e o filho denunciaram actividades suspeitas num armazém de químicos em Blythe Road, 15 milhas a oeste dessa estação de serviço.
كيرتس , عامل محلي وابنه لاحظوا وجود نشاط مشبوه في مخزن كيميائي مِن طريقِ بليث، 15 ميل غرب تلك محطة البنزين

- Vai dar que falar em Thunder Road.
فقط إنتظار حتى طريقِ رعدِ. الحقّ.

Um agente encontrou-o em Gibson Road. Num stand de rua.
الزيّ الرسمي إكتشفَه على طريقِ جيبسن.

O veículo do suspeito viaja para oeste na Paiute Logging Road.
العربة المشكوكة فيها متجهة غرباً على طريقِ قطع ونقل الأخشابِ paiute.

Pareceu-me a melhor maneira de me apresentar ao povo.
بدت هذه أفضل طريقِ لتَقديم نفسي إلى الناسِ.