"علينا أخذه" - Traduction Arabe en Portugais

• Devíamos levá-lo
• Temos de o levar
• Ele precisa de ir
• Precisamos de levá-lo

Devíamos levá-lo a um hospital.
أوه ربما علينا أخذه إلى المشفى أو شيء من هذا القبيل

Devíamos levá-lo a Melrose, e pedir o dinheiro de volta.
يجب علينا أخذه إلى ميلروز، العرقوب ذلك لhundo. ها، ها.

Eu chamei o Sloan. Devíamos levá-lo para um B.O.
لقد طلبت (سلون) هل علينا أخذه إلى غرفة العمليات؟

Eles dizem que Temos de o levar ao hospital para ser examinado.
يقولون بانه يجب علينا أخذه للمشفى ليتم فحصه على أية حال

O médico disse que a sala está livre, Temos de o levar.
قال الطبيب بأنّ ماسح الأشعة المقطعيّة خالٍ، علينا أخذه الآن

Ele precisa de ir para o hospital.
علينا أخذه إلى المستشفى

Precisamos de levá-lo para um lugar seguro.
علينا أخذه لمكان آمن

- Devíamos levá-lo ao hospital.
حسنٌ، يجب علينا أخذه للمشفى.

Devíamos levá-lo ao hospital.
علينا أخذه إلى المستشفى

Devíamos levá-lo à esquadra.
علينا أخذه للقسم الإداري

Não saio daqui sem ele Kenny. Temos de o levar para casa.
لن أغادر بدونه يا كيني، علينا أخذه إلى موطنه

Temos de o levar de imediato, a menos que tenha alguma objecção.
سيتحتم علينا أخذه بالطبع إن لم يكن لديك أي إعتراض.

Temos de o levar a um hospital. Vamos embora.
هيا يا رجل، علينا أخذه إلى المستشفى

Para a Casa Branca. Temos de o levar para a Casa Branca.
يجب علينا أخذه إلى البيت الأبيض

Temos de o levar para casa.
حسناً، علينا أخذه إلى المنزل