"عمره" - Traduction Arabe en Portugais

• idade dele
• Ele tem
• idade tem ele
• anos tem
• com
• sua vida
• sua idade
• vida dele
• casa
• anos de idade
• velho
• tinha
• rapaz de

Talvez seja só um amigo imaginário, como qualquer miúdo da idade dele.
حسنا ً، ربمّا لديه صديق وهمي مثل أي طفل من عمره

Meu tio está aprendendo chinês. - Na idade dele, é brilhante.
عمي يتعلم اللغة الصينية في عمره , انه شيء مذهل

Alan, Ele tem três anos. Vamos esperar até ele ter cinco.
إنه فى الثالثة من عمره لننتظر أن يبلغ خمس سنوات

Que idade tem ele agora?
كم عمره هو الآن ؟

Que é homem, branco, tem entre 50 e 65 anos, tem uma cicatriz de uma bala atrás do ombro direito.
ما نعرفه هو إنه رجل أبيض عمره بين 50 و 65 مع ندبة من الرصاص وراء كتفه الأيمن

Temos obras de arte com dezenas de milhares de anos.
حصلنا على عمل فني عمره عشرات الآلاف من الأعوام

Lembra-te, tu também tiveste um rufia, quando tinhas a idade dele.
تذكر .. أن كان لديك بلطجي عندما كنت في عمره

Não conseguimos encontrar uma fotografia, mas sabemos a idade dele.
لم نتمكن من العثور على صورة لكننا نعرف عمره

A suficiente para fazer o que fizeste quando tinhas a idade dele.
عمرٌ بما يكفي للقيام بكل الأشياء التي فعلتَها في مثل عمره

Ele tem 6 anos e tem mais consciência que vocês!
انه فى السادسه من عمره ولقد جعلتموه يكرهكم اكثر

Porque Ele tem 29 anos e está no seu auge.
لإنه في الـ29 من عمره وهو في قمه عنفوانه

Ele tem 31 anos é um graduado em TI na MIT.
إنه في الـ31 من عمره و متخرج من المعهد التقني

- Que idade tem ele, 9?
- كم عمره, تسعة؟

Que idade tem ele?
كم عمره الآن ؟

Continua, e bastante bem. Quantos anos tem agora, 83?
مازال هناك ، مازال قويا كم عمره ، 83 الآن؟

Vamos agarrar nalguns dados de outro paciente com três meses de idade.
دعونا نختر قليلاً من البيانات من مريض آخر عمره ثلاثة أشهر.

Devo de dizer, acho extraordinário que o senhor, um homem na casa dos trinta, tenha chegado a um ponto da sua vida sem saber que é "fria".
من غير المعتاد، أن نجد رجلا في أوائل الثلاثينات من عمره يصل إلى هذه المرحلة العمرية دون أن يعرف الفرق بين مفروغ و مفرغ

Contudo, morreu no laboratório quando tentavam determinar a sua idade.
ولكنه مات في المختبر حين كانوا يقومون بتحديد عمره

E lembre-se... o Bud White vai lixar-te por isto nem que demore o resto a vida dele.
تذكر: باد وايت سيقتص منك حتى لو كرّس عمره لذلك.

Nem eu. Ouvi dizer que tinha oitenta anos de idade.
ولا أنا أيضا سمعت أنه فى الثمانين من عمره

Acho que tens medo de um velho de 70 anos.
أعتقد أنك خائفا من رجل في السبعينات من عمره.

O seu irmão mais novo, Tim, tinha 10 anos.
كان أخوه الأصغر تيم في العاشرة من عمره.

Tal como foram grandiosos em diagnosticar e tratar o Teddy não tinham qualquer ideia de como dizer a um rapaz de doze anos que ele iria morrer.
و لكن بقدر ما كانوا رائعين في تشخيص و معالجة تيدي لم يكن عندهم فكرة كيف سيخبرون طفل عمره 12 عام انه سوف يموت