"غنى عن" - Traduction Arabe en Portugais

• precisas

Não precisas deixar migalhas de pão.
إننا في غنى عن ترك خيط يتّبعنا العدوّ عبره.

Não precisas dos problemas, não precisas do dinheiro.
إنّكَ في غنى عن المتاعب والمال.

Não precisas de mais gente a mentir-te.
أنت في غنى عن شخص آخر يكذب عليك.

Não precisas de ter.
أنتِ في غنى عن ذلك

Mas, Lara, és uma Crescente. Tens a alcateia, não precisas deste culto.
لكنك يا (لارا) من معشر الهلال، لديك القطيع وفي غنى عن تلك الطائفة.