"فقط أعلم" - Traduction Arabe en Portugais

• Só sei
• Apenas sei

Só sei que mudei.
لم أقم بأي شيء خاطئ أنا فقط أعلم أني تغيرت

Só sei que seja o que for que está a pensar, não é isso.
أنني فقط أعلم أنه مهما يكن ماتفكرين به, أنه ليس كذلك

Só sei que não posso deixar que sejas prejudicado por isto.
أنا فقط أعلم أنني لا أستطيع أن أتركك تتحمّل اللوم على هذا

Apenas sei que não sou bom em desportos. - E não tenho que ser.
فقط أعلم بأنني لست جيّد في الألعاب الرياضية، و ليس من الضروري بأن أكون كذلك.

Eu apenas... sei que ele não é má pessoa.
الأمر... أنا فقط أعلم أنه ليس بالشخص السيئ

Só sei que podemos superar isso. Não quero acabar.
فقط أعلم أنه يمكننا المرور من ذلك فأنا لا أريد أن ننفصل

Só sei que aqui não é possível. Desculpa lá, mas é isso.
أنا فقط أعلم أنا لا يمكننا البقاء هنا أنا آسف ، لكن هذا ما سيحدث

Só sei que se tivesse guiado naquela noite...
أنا فقط أعلم انه كان يجب عليّ أن أقوم بالقيادة في تلك الليلة

Só sei que ela gosta de tirar fotos dela própria.
{\fnAdobe Arabic} فقط أعلم أنّها تحب أخذ صورٍ لنفسها.

Só sei que quero casar com ela.
إنني فقط أعلم أنني أريد أن أتزوجها

Só sei que quando estás perto, quer eu te veja ou não... sinto-te.
أنا فقط أعلم أنه عندما تكون بالجوار... سواء كنت أراك أم لا... فأنا أشعر بك

Eu não sei... Só sei que está a faltar alguma coisa.
لا أعلم. أنا فقط أعلم بنقص شيء ما.

Eu não sei onde está exactamente, Só sei que está aqui.
لا أعلم أين هي بالضبط فقط أعلم أنها هنا

Eu Só sei que não quero esta coisa indefinida...
"أنا فقط أعلم بأني لا ارغب بالانفصال و الارتباط هكذا

Só sei que não posso... não posso correr outra vez esse risco.
فقط أعلم بأنني.. لا يمكنني المخاطرة بهذا مجددًا...

Só sei que eu ia gostar.
فقط أعلم أنني أحب السفر.

Só sei muitas coisas sobre si.
أنا فقط أعلم الكثير عنك.

Só sei que será um dia fabuloso.
أنا فقط أعلم بأنَه يوم رائع

Apenas sei que este é um grande momento.
فقط أعلم بأنّ هذهـ لحظة كبيرة.

Apenas sei que foi o Briggs que juntou a equipa.
إني فقط أعلم بأنّ "بريغز" يضع العصبة معاً

Apenas sei um pouco sobre hóquei.
أنا فقط أعلم قليلا عن لعبة هوكي