"فلاش" - Traduction Arabe en Portugais

• o Flash
• Flush
• pen
• pendrive
• The Flash
• USB
• drive
• Batman
• um flash

Eu proíbo-te. Se matares o Flash, nunca mais me irás ter.
انا احرم هذا إذا قْتلت فلاش لن تحصل على ابدا

Eu e o Flash saltaremos quando começarem a disparar.
فلاش و انا سنتكفل عندما يبدأ إطلاق النار

Espero que o Flash Gordon tenha tido umas boas férias depois da última época.
اتمنى ان يحظى فلاش جوردون باجازة سعيدة بعد اداء رائع الموسم الماضى

Dez de espadas, Flush de espadas. Não chega.
سبيد فلاش هذا لا يكفى

Ontem à tarde... de acordo com o nosso inventário, desapareceu uma pen.
بعد ظهر أمس حسب قائمة الجرد لدينا يوجد "فلاش ميموري" مفقود

Na noite em que o Seth morreu, ele ia entregar uma pendrive.
ليلة مقتله كان ذاهب لتوصيل وحدة تخزين فلاش

Sim, o nome do "The Flash" é Barry Allen.
نعم كتب الأطفال ، فعندما لا يكون فلاش يكون بارى ألان

Mas o Flash Gordon ainda está vivo. - Vivo? - Ele foi ressuscitado por um traidor.
لكن فلاش جوردون على قيد الحياة لقد عاد الى الحياة بواسط خائن

O Ming não é invencível. Nem conseguiu matar o Flash.
مينج ليس لا يمكن هزيمته هو حتى لم يستطيع أنْ يقْتل فلاش

Estás a coser a fantasia de Flash? Ele é o diabo ou o Flash? Disse-te?
أتخيطين له بذلة ال'فلاش' أكانت الشيطان أم الفلاش؟

E juro por Deus, que quando o Flash se apagou e essa película saiu projectada pela frente...
واقسم , عندما انطفأ فلاش الكاميرا , وانطلق صوت حركة الفلم داخل الكاميرا

Quando ouvi que as autoridades fecharam... esta estrada para uma corrida... presumi que ia enfrentar o Flash.
عندما سمعت السلطات تغلق , هذا الطريق السريع لحيلة سريعة أفترضت بأنني سأواجه فلاش بنفسه هو وأنا مستحقين لحساب

o Flash Sentry acabou com ela à umas semanas.
فلاش سنتري قد إنفصل عنها قبل عدة أسابيع

Isso não é um straight Flush, Hondo?
"هوندو" أليس هذا "ستريت" فلاش ؟

Flush de dama.
فلاش من الملكات

Flush com o rei.
فلاش متسلسل حتى الملك

É uma pen disfarçada de cartão de crédito.
إنه محرك أقراص فلاش مصمم على شكل بطاقة إئتمان.

Ainda posso encontrar o rapaz e a pen.
لا يزال يمكنني العثور على صبي ومحرك أقراص فلاش.

Deixa um pendrive com o novo número da conta na primeira gaveta, às 12h, para o meu contabilista ir buscar.
سيوجد فيه فلاش يحمل أرقام حساب بنكي سيكون هناك في الدرج العلوي من ذلك الكشك في تمام ظهر اليوم وسيقوم محاسبي باسترداده

Anteriormente em "Supergirl" e "The Flash"...
سابقا في "الفتاة الخارقة" و" فلاش"

Dr. Kan, há uma drive USB em cima da mesa, com a fórmula la dentro.
طبيبة " كان " هناك قطعة فلاش في مكتبي تحتوي على التركيبة الكيميائية

O vídeo ainda não foi carregado em lugar nenhum, mas colocaram uma cópia num flash drive.
تصوير الفيديو لم يتدفق لمكان بعد لكنهم قاموا برفع نسخة على فلاش ميموري

Batman, Aquaman e Flash... Ficariam loucos por ir resolver as coisas.
(باتمان)، (أكوامان) و(فلاش)، كانوا سيهبون لإصلاح الأمور.

É tipo uma chama retiniana consequente de um flash fotográfico.
تقريبا مثل ومضة على شبكية العين جرّاء فلاش الكاميرا