"فندقه" - Traduction Arabe en Portugais

• hotel
• no quarto

Assim, Wilmer segui-o até ao hotel e fez o que fez.
لذا, فقد لحقه ويلمر الى فندقه وفعل معه ما فعل

Desde Phoenix a tocar ao lado da Torre Eiffel a Tom Jones no seu quarto de hotel em Nova Iorque.
من فينكيس عازفاً في برج إيفل إلى توم جونز في إحدى غرف فندقه الواقع في نيويورك.

Thursby Foi morto diante do hotel dele... meia hora depois de saíres de Bush Street.
لقد اُطلق النار على ثورزبى امام فندقه, بعد نصف ساعة من مغادرتك شارع بوش,

Faz três semanas um empresário estadounidense foi encontrado morto em sua habitação de hotel.
قبل ثلاثة أسابيع رجل أعمال أمريكي وجد ميت داخل غرفة فندقه.

Já sabes, Elvis fazia isto em suas habitações de hotel.
تعرف، ألفيس يستعمل ليعمل هذا إلى فندقه يسكن.

Cedeu-nos um dos quartos do hotel para a escola da Missão. Padre...
لقد حجز لنا غرفاً في فندقه من أجل الحمله

Lex disse à polícia que a levou ao hotel no Ferrari dele.
قال ليكس للشرطة إنه أخذها إلى فندقه في سيارته الفيراري

Não espionem um homem dentro do seu próprio hotel.
لا تحاولان أن تتصنتا على رجل من داخل فندقه

Nós vamos jantar no hotel dele.
ليس بالضرورة نحن سنتناول العشاء في فندقه

Segundo os registos do hotel o cartão do Mike, acedeu a este quarto de hotel às 02:00 de ontem.
تُشيرُ سجلاتُ فندقِ إليها دخل غرفة فندقه أخر مرة في 2: 00 صباحاً صباح أمس

A Ziva foi encontrar Ray Cruz no hotel e ele ainda não tinha chegado.
راى كروز ذهبت لتقابل زيفا ،في فندقه ولم يكن قد وصل الى هناك بعد

Porém aqui, no seu próprio hotel quase vazio, ocupava um quarto de criados?
،رغم ذلك هُنا، في فندقه الفارغ تقريباً إنه يسكن في غرف الخدم؟

damos-lhe o dinheiro, o maluco fica feliz, vai para o hotel, nós seguimo-lo até ao hotel e despachamo-lo depressa.
ونُعطيه ماله سيصبح هذا الوغد سعيداً يغادر ويذهب إلى فندقه , نتتبعه إلى الفندق

Até há dois dias atrás, quando ele caiu para a morte da varanda do seu quarto do hotel à 01h00.
حتى قبل يومين، حين سقط إلى موته من شرفة غرفة فندقه على الواحدة صباحا

Encontrou-se com um visitante estrangeiro no hotel dele, esta manhã.
لقد قابلت زائر أجنبي في فندقه صباح اليوم

Mas o Kristopher está no hotel, se quiser falar com ele.
و لكن كريستوفر في فندقه أذا رغبتم بالتحدث أليه

Deve ter deixado o hotel humano há 5 ou 6 dias e está com fome desde então.
حسناً , نعم , هو ربما يكون قد غادر فندقه البشري ذو الخمس نجوم , قبل ستة أيام و كان يتضور جوعاً منذ ذلك الحين

Deve ter sido Cairo. Ele não esteve no hotel a noite passada.
ربما كان كايرو, لم يكن فى فندقه بالأمس.

- Temos que ir ao hotel do Vargas.
-لقد طلب اجتماع -اجتماع ؟ -فارجاس " ، فى فندقه "

Isto estava no quarto de hotel dele.
اغراض من فندقه حتى الصغيرة منها -كان غرفة الرجل الضخم فارغة

Juntou-se à equipa de rua para se aproximar dele, suficientemente perto para entrar à socapa no quarto dele e filmá-lo,
إذاً دخل فريق الشوارع للتقرب منه بما يكفي للتسلل إلى فندقه ثم تصويره