"فول" - Traduction Arabe en Portugais

• Vole
• Full
• Fall
• amendoins
• feijão
• soja
• feijões
• Fowl
• Beanpole
• amendoíns

Se pudesse conceder-nos alguns minutos. Este é Sr. Leonard Vole.
لو فقط تعطينا دقائق قليلة هذا مستر ليونارد فول

Oh, basta confiscar as 80.000 libras de Sr. Vole.
اٍننا ببساطة سنطالب مستر فول ب 80000 جنيها

Robert Full e Frans Lanting e outros, a beleza das coisas que eles mostraram.
روبيرت فول و فرانس لانتينج و آخرين.. أستعرضوا جمال تلك المخلوقات.

Um Full house é o mesmo do que um Full boat por isso nunca mais digo um "Full houseboat".
والفل هاوس مثل الفل بوت لذلك لن اقول فول هاوس بوت اطلاقاً

A mãe é de Fall River. - Os Barrett têm serrações em Fall River.
ـ عائلة باريت عندها طواحين في فول ريفر ـ حيث إستغلوا الفقراء

Muitos pediram a transferência para outra fábrica de amendoins.
وكثير منكم طلب الإنتقال لمصنع فول سوداني آخر

Por isso como posso saber se uma denominada médica auxiliar sabe a diferença entre uma pedra nos rins e um feijão encarnado?
اذا كيف أعرف ان كان ما تسمينه طبيبة مساعده أن تعرف الفرق بين حصى الكلى و فول الكلى ؟

Na realidade, o que veem aqui são campos de soja.
في الحقيقة، ما تشاهدونه هنا هو حقول فول الصويا.

- feijões de sabores Bertie Bott? - Querem dizer de todos os sabores.
فول برتي بوت بكل النكهات وهم يعنون كل النكهات

Que Leonard Vole voltou naquela noite às 10:10, ele tinha sangue na manga do seu casaco, e que ele disse para si "Eu matei-a"?
أن ليونارد فول عاد الى المنزل عشرة دقائق بعد العاشرة و كان هناك دماء على أكمام معطفه و أنه قال لك :

- Receio que esteja numa encrenca terrível. - Como está, Sr. Vole?
أخشى أنه فى فوضى مروعة - كيف حالك مستر فول -

Sr. Vole, você não deve adoptar este ponto de vista mórbido.
مستر فول ، يجب ألا تنظر اٍلى المسألة بوجهة نظر كئيبة

Sente-se. Não ligue para a Janet, Sr. Vole. É que ela é tão escocesa.
أرجوك أجلس ولا تبالى لجانيت مستر فول انها هكذا فقط لأنها اسكتلندية جدا

Quanto às coisas parecerem más, elas não parecem más, Sr. Vole, parecem terríveis.
اٍن الأمور لا تبدو سيئة يا مستر فول اٍنها تبدو مريعة

Já pensou, Sr. Vole, que o testemunho de uma esposa devotada não tem muito peso.
أنت تعرف يا مستر فول أن شهادة الزوجة المخلصة لا تحمل ثقلا كبيرا

A terceira temporada de Full House é lançada em DVD a 5 de Março.
الموسم الثالث لمسلسل فول هاوس سيكون متوفراً في الخامس من شهر آذار

- Bom. Mas isso é "Full, porquê" "Menina do West"?
ولكن هذا فول (كامل) مما يتفوق على ذلك الفلم

Um Full house para o Sr. Le Chiffre. Trinca de dois e dupla de noves.
"فول هاوس" للسيد "لو شيف" إثنان و تسعتان

Gostava de deixar Fall River e levá-la para Boston um dia destes.
أود ان نغادر فول ريفر واعود بك لبوسطن قريباً

Este urso aqui está a esconder os últimos amendoins.
جيثرو استولى على أخر زبدة فول سودانى لدينا

O feijão fornece nutrientes para o milho crescer saudável.
فول يعطي الذرة والمواد الغذائية أنها تحتاج لتنمو بصحة جيدة.

As áreas verdes são as áreas utilizadas para cultivo, como o trigo, a soja, o milho, o arroz ou outra coisa qualquer.
المناطق الخضراء نستخدمها لزراعة المحاصيل، كالقمح أو فول الصويا أو الذرة أو الأرز وغيرها.

Faz um favor a ti próprio e baza antes que sejas aberto como uma lata de feijões.
اصنع جميلاً لنفسك واغرب قبل أن أن تصبح مُشرعاً كصفيح علبة فول

Ok, és um polícia chamado Fowl.
حسنا، أنت ضابط شرطة اسمه فول

Beanpole, vigia a de trás.
كنت في الخلف، فول.

Tomates pequenos, rolos caseiros e amendoíns.
طماطم حلوة, لفائف العجين المخمرة و فول سوداني