"فيلا" - Traduction Arabe en Portugais

• Villa
• vila
• elefante
• Fela
• mansão
• Vella
• casa de
• Vela
• moradia
• vivenda
• Parceiro
• Phyllida
• uma casa
• villas
• casa em

Sim, expliquei isso ao chefe de equipa em Villa Hermosa.
نعم ، لقد شرحت ذلك لقائد الفريق في فيلا هيرموزا.

Acontece que eu conheço o sitío ideal. Não é bem uma casa mas mais... uma Villa.
أنا أعرف مكان بهذه المواصفات ليس منزلاً بالضبط,أنه فيلا

A vila de Ori fica em um penhasco ao norte daqui.
.جيد فيلا أوري تقع على منحدر شمالا من هنا مباشرة

Escolhemos este local em vila Cruzeiro. As casas estão a ser rebocadas neste momento.
واخترنا هذه البقعة من فيلا كروزيرو، ويتمّ إكساء المنازل بالجص حاليًا.

Mas terei visto de tudo Quando vir um elefante Voar
لكنى أكون رأيت كل شئ عندما أرى فيلا يطير

Acho que vi uma tabuleta, Villa Rosa, há 10 minutos.
اعتقد اني رايت لافتة فيلا روسا يا تشارلي منذ عشرة دقائق

Não era naquela curva, o sinal que dizia "Villa Rosa"?
الم يكن هذا المنعطف بالخلف؟ اللافتة قالت "فيلا روسا"؟

Diga-me, Hastings, qual é a sua opinião sobre as duas senhoras da Villa Marguerite?
أخبرنى ياهيستنجز .. , ماهو رأيك عن السيدتين فى فيلا مارجريت ؟

Aluguei lá uma Villa um verão, com a ex. Foi incrível.
استئجرت فيلا هناك بصيف مع رفيقتي السابقه كان رائعاً

Na Villa Celimontana há uma antiga e lindíssima.
ولكن في روما في فيلا تشيليمونتانا لديهم مكتبة جميلة

Está na Villa Marguerite, aqui tudo corre de feição.
انت الآن فى فيلا مارجريتا الأمور هنا منصفة جدا كالمطر

"Robie, fique longe da vila dos Silva esta noite. É a minha vez de miar."
ابتعد عن فيلا سيلفاس أنها ليلتى للسرقه و ليست لك

Quero que se mude para uma vila perto de Siracusa. Agora mesmo.
أريدك أن تنتقل الى فيلا قرب سيراكوزا الأن

a propriedade da vila di Mira, cuja descrição cadastral em epígrafe...
إبن الفقيد لويجي فالينتيني ومن ثمَ إبن أختي القانوني ملكيَة فيلا دي ميرا إن تفاصيل الأرض المسجَلة المذكورة أعلاه

E se a minha companheira de quarto ouvisse música nigeriana contemporânea? Pessoas talentosas a cantar em inglês e pidgin, em Igbo, em yoruba e em ijo, misturando influências de Jay-Z a Fela de Bob Marley aos seus avós.
ماذا لو أن شريكتي في الغرفة علمت عن فن الموسيقى النيجيري المعاصر؟ أشخاص موهوبون يغنون باللغة الإنجليزية ولغة مبسطة، وأيغبو ويوروبا وإيجو، خالطين تأثيرات من جي زي الى فيلا الى بوب مارلي الى أجدادهم.

Agora está numa mansão a minutos do clube.
الأن هى تمكث فى فيلا على بعد دقائق من النادى

Este é o meu Parceiro, detective Vella. Olá, filho. Como está, minha senhora?
هذا المحقق فيلا مرحبا يا سيدتي , مرحبا يا صغيري

Bem, gostaria de conseguir entrar em casa de Licinio Tellure.
حسنا ً، إذا كنا تريد الوصول إلى فيلا ليشينو تيلور

Primeiro, matou a Vela e, ontem a noite, foi a Carina.
أولا صنعت فيلا و ليلة البارحة صنعت كارينا

E talvez um dia, quem sabe, tenhamos uma moradia com criados, como os meus tios.
وربما يكون لنا يوماً فيلا كبيرة بها خدم، تماماً كأعمامي.

Uma vez fui a uma festa, numa vivenda na Provença.
ذهبت لحفل ذات مرة . فى فيلا بروفينس

Não se vai rir quando souber a razão, Phyllida.
سوف لاتستغربين عندما تعرفى السبب يا فيلا ,.

Encontraram um vale que abarca vinte ou mais villas.
لقد رأيا وادي، وبه عشرون فيلا أو أكثر بداخله

Gostaria que os meus pais me comprassem uma casa em Goa.
أتمنى لو والداي يهدونني فيلا بـ جوا