"في وقت لاحق من" - Traduction Arabe en Portugais

• Mais tarde
• posteriormente
• Nesse

Vai haver uma autópsia, que se vai realizar Mais tarde.
سيجري تشريح للجثة في وقت لاحق من هذا اليوم

Pensamos sempre no autismo como algo que aparece Mais tarde na vida.
نحن دائما ما نفكر بالتوحد على أنه شيء ما يحدث في وقت لاحق من الحياة.

A primeira detenção de Tim chegou Mais tarde Nesse ano depois de ele fazer 11 anos.
حصل أول اعتقال لـتيم في وقت لاحق من تلك السنة بعد أن أصبح في الحادية عشرة من عمره.

posteriormente, este ano, o ministro dos transportes foi demitido e condenado a 10 anos de prisão.
و في وقت لاحق من هذه السنة, أقيل وزير السكك الحديدية و حكم عليه بالسجن لعشر سنوات.

Contactaremos consigo Mais tarde, hoje no seu hotel.
سنتصل بك في وقت لاحق من هذا اليوم في فندقك

Mais tarde, durante a semana, meu joelho ainda doía.
في وقت لاحق من هذا الأسبوع، ركبتي لا تزال تتألم من من رحلتي إلى أسفل الدرج،

Mais tarde, Nesse dia, pus-me a pensar nos contos de fadas.
في وقت لاحق من ذلك اليوم وصلت إلى التفكير عن القصص الخيالية.

Mais tarde, pus-me a pensar na bolsa de valores e nos encontros.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، وأنا حصلت على التفكير عن سوق الأسهم والتي يرجع تاريخها.

Vou... encontrar-me com uns amigos Mais tarde.
سألتقي بالأصدقاء في وقت لاحق من هذا اليوم

Mais tarde gostaria de levá-lo até à esquadra, para que o pudesse identificá-lo.
اريد ا اخذك الى قسم الشرطة في وقت لاحق من هذا اليوم لتلقي نظرة على مجموعة لتتعرف عليه

E Mais tarde, ela faz mais do que apenas ler os meus lábios.
و في وقت لاحق من تلك الليلة فعلت أشياء بشفتي أكثر من مجرد قرائتهما

Pam... O pessoal de vendas pode ir Mais tarde, os outros podem ir na hora do almoço.
موظفي المبيعات يذهبون في وقت لاحق من اليوم العاملون بالساعة يذهبون وقت الغداء

Mais tarde nessa noite, um célebre inspetor de Londres desembarcou.
لكن في وقت لاحق من ذلك الليل وَصلَ مفتش مشهور مِنْ لندن

Mais tarde, depois de apagarem as luzes.
ثم في وقت لاحق من تلك الليلة ، بعد حلول الظلام

Posso pagar-te um jantar Mais tarde?
أنا آسف لذلك, هل يمكنك تناول العشاء معي في وقت لاحق من فضلك؟

Mais tarde, ouvimos um som a vir dali.
في وقت لاحق من ذلك الليل، سمعنا صوتاً يصدرُ من هناك

posteriormente, conseguiu um emprego, indo de casa em casa a fazer leituras de contadores — de gás, de eletricidade.
في وقت لاحق من الحياة، حصلت على وظيفة للذهاب من منزل إلى آخر لتقرأ عدادات المؤسسات العامة -- عدادات الغاز، عدادات الكهرباء.

Mais tarde, Nesse dia, é encontrado morto no Detroit River com água da torneira nos pulmões.
في وقت لاحق من ذلك اليوم، وجد في نهر ديترويت مع مياه الصنبور في رئتيه