"كاثوليك" - Traduction Arabe en Portugais

• católicos
• católico

A Corte de Portugal é agnóstica, mas você e eu somos católicos,
إن محكمة البرتغال ُملحدة لكن أنت وأنا كاثوليك مسيحيين

Só dois eram protestantes, o resto éramos todos católicos.
صبيان من البروتستانت و البقية كانوا كاثوليك

Como podem dizer que são católicos e não seguirem as regras da igreja.
كيف يمكنك أن تكون كاثوليك ولا تتبع تعاليم ..

Sul católico e Norte protestante.
كاثوليك في الجنوب ، وبروتستانت في الشمال

O Henry é protestante, e desde então que finje ser católico porque pensa que isso tem um apelo moral snob.
هنري كان بروتيستن وتظاهر منذ ذلك الحين ليكون كاثوليك لانه يظن انه نوع من مناشدة العظة المتغطرسة

Não sou católico, mas a igreja não é a contra o...
انتظروا، أنت لست كاثوليك ولكن الكنيسة ليست مع ..

O muro alto? Eu conheço. Na Bavária somos católicos.
لقد عرفت ذلك نحن البافاريون كاثوليك

- "E são católicos." - Minha nossa.
ــ وهم كاثوليك ــ البعض منهم فقط

Nos últimos dias, líderes católicos de todos os cantos do mundo voaram para Roma.
خلال الأيام الماضية... قادة كاثوليك من كل أركان العالم...

Ele é protestante, sou melhor com católicos.
انه من ال"بروتستانت " وانا اقوم بأفضل أعمالي مع ال"كاثوليك"

Não somos padres católicos.
نحن لسنا قساوسة كاثوليك

somos católicos na nossa maioria e eles não.
-نحن كلنا كاثوليك , و هم لا -كلنا المان

Culpa, sim, conhecemos. Somos católicos.
ذنب ،نعرفه ،نحن كاثوليك

Tens 15 anos. Pensava que éramos católicos.
عمركِ15سنه - أعتقدت اننا كاثوليك -

- Nós somos católicos.
-حسنآ, نحن كاثوليك

Haverá algum outro homem católico na linha de sucessão?
هل يوجد أي رجال كاثوليك آخرون في خط الخلافة ؟

Sabem que este país é 80 por cento católico?
هل تدرك أن 80% من هذا البلد كاثوليك ؟

Eu posso ser um vampiro mas fui criado como católico.
ربما اكون مصاص الدماء لكني كنت كاثوليك جيد (الكاثولكية إحدى طائفات المسيحية)

Não acho que Deus fique sentado numa nuvem... pensando se é protestante, católico... ou mesmo budista.
صحيح,فأنا لا أعتقد أن الرب جالس علي سحابة... يحاول أن يفهم إذا ا كان "بروتستانت أو"كاثوليك"... أو حتي تبعاً لـ"البوذية"أيضاً.

Sou católico.
أنا كاثوليك

Eu sou católico. Está bem.
- كاثوليك .