O Roger era esquisito, mas nada como o Pete Carney. | Open Subtitles | روجر كان مخيفا ولكنه لا يقارن ببيت كارني |
Jack Carney, a dizer-lhe para irem trabalhar. | Open Subtitles | من المتحدّث الرسمي للبيت الأبيض جاي كارني يخبرك فيها أن تبدأ العمل |
O Jay Carney ou alguém do gabinete dele teria mandado um e-mail a dizer que podia ser noticiado. | Open Subtitles | السكرتير الصحفي للبيت الأبيض جاي كارني أو أي أحد بالمكتب كان ليرسل لنا بريدًا الكترونيا ليبلغنا أنه قابلٌ للنشر. |
Controlamos, agora, a área entre Kearney e Hastings. | Open Subtitles | نسيطر الان علي المنطقة بين كارني وهوستينج |
Giulia Carni. Por favor, sente-se. | Open Subtitles | (جوليا كارني) اجلسا رجاءً |
O mundo do circo é pequeno, sr. Toledo. | Open Subtitles | (إن عالم (كارني) صغير للغاية يا سيد (توليدو كارني: فيلم قديم عن عروض السِحر |
O impressionante arco sobre a auto-estrada em Carnie, Nebraska... | Open Subtitles | عند القنطرة الجديدة المبهرة داخل الولاية في كارني,نبراسكا |
O festival de Carneia é o único obstáculo. Na certa, o Oráculo verá que devemos lutar. | Open Subtitles | احتفال (كارني) هو كلّ ما يعترضنا، قطعًا الوحي سترتأي حتميّة قتالنا. |
Miguel, põe o Jim Carney no telefone, agora. | Open Subtitles | في مكتب السيدة الأولى ميغيل، صلني بجيم كارني الآن |
Dr Cox, o seu interno pediu consulta de Cirurgia para o Mr Carney. | Open Subtitles | -هذا لن يحدث . دكتور "كوكس"، طالبك المقيم يسأل عن إستشارة جراحية بشأن السيد "كارني". |
Vou tratar de tudo. Vou ver o Sr. Carney. | Open Subtitles | و أنا سأذهب لأتفقده أيضاً, سآخذه للسيد (كارني). |
Portanto, temos banqueiros centrais como Mark Carney, o director do Banco Central do Reino Unido, a dizer que a grande maioria das reservas de carbono não se consegue queimar. | TED | لذا فروؤساء البنوك المركزية مثل "مارك كارني" رئيس/محافظ بنك إنجلترا المركزي يقول: إن الغالبية العظمى من إحتياطي الكربون لا يجوز حرقة نتيجة تلوثه. |
Eu volto já, Mr. Carney. | Open Subtitles | سأعود على الفور، سيد كارني. |
Andy Griffith, Edward G. Robinson, Art Carney. | Open Subtitles | (آندي غرفت) ، (إدوراد جي روبنسون) (آرت كارني) |
O Mr Carney é um velhote frágil que provavelmente se partiria ao meio com um banho de esponja ligeiro. | Open Subtitles | أقترح أن تعمل الفم-بوب الإلتفافية. السيد "كارني" رجل عجوز ضعيف الذي على الأرجح يأخذ قيلولته على الإسفنج الخفيف بمنتصف حمامه |
Falámos com o sargento da polícia local, Sargento Carney. | Open Subtitles | تحدثنا الى الرقيب بالشرطة المحلية (الرقيب، (كارني |
Pergunte a Sargento Carney. Terminei esta peça quando ele chegou esta manhã. | Open Subtitles | أسأل الرقيب، (كارني) كنت أقوم بالانهاء عندما حضر الى هنا هذا الصباح |
Você matou-a, voltou para aqui esta manhã e partiu o mármore com a britadeira, antes do Sargento Carney chegar. | Open Subtitles | قمت بقتلها، عدت الى هنا هذا الصباح قمت بتقطيع كتلة الرخام بالمطرقة الكهربية قبل أن (يصل الرقيب ،(كارني |
William Carney. Nasceu em Billericay, em 1948. | Open Subtitles | (ويليام كارني), ولد في (بيليريكي) عام 1948. |
Chefe do Departamento de Inglês da Kearney State College. | Open Subtitles | أنه مدير قسم اللغة الأنجليزية في ولاية جامعة (كارني) |
Quanto à vacina, um sítio onde há de certeza é em Fort Kearney. | Open Subtitles | أما بالنسبة إلى اللقاح فنحن نعرف مكاناً واحداً يمتلكه ألا وهو (فورت كارني) |