"كل شىء سيكون على" - Traduction Arabe en Portugais

• Vai correr
• tudo vai ficar

Não te preocupes, eu compenso-te. Vai correr tudo bem.
لا تقلقى, سأعوّضكِ كل شىء سيكون على ما يرام

Estás descontrolada. Vai correr tudo bem.
لقد فقدتى السيطرة على نفسكِ كل شىء سيكون على ما يرام

Deixei-lhes um recado. Vai correr tudo bem.
لقد تركت لهم رسالة كل شىء سيكون على ما يرام

Vai correr tudo bem, Frankie. Não te preocupes.
كل شىء سيكون على ما يرام لا تقلق

Eu prometo que tudo vai, ficar muito bem... eu prometo para você!
أعدك أن كل شىء سيكون على ما يرام أنا أعدك

É tão bom saber que tudo vai ficar bem.
من اللطيف أن أعرف أن كل شىء سيكون على مايرام

Vai correr tudo bem. Vamos lá. Vamos lá.
كل شىء سيكون على ما يرام تعال تعال

- Outras, como um leopardo. - Vai correr tudo bem.
احيانا كنمر كل شىء سيكون على مايرام

Não te preocupes, Vai correr tudo bem.
لا,لا تقلقى كل شىء سيكون على ما يرام

Vai correr tudo bem, acredite.
كل شىء سيكون على ما يرام ثقى بى

Vai correr tudo bem.
كل شىء سيكون على مايرام.

Vai correr tudo bem.
كل شىء سيكون على ما يرام

AcaIma-te. Vai correr tudo bem.
كل شىء سيكون على ما يرام.

Fica deitado e quieto. Vai correr tudo bem.
(تشايس), لا تتحرك فقط كل شىء سيكون على ما يرام

tudo vai ficar ok. Confie em mim.
كل شىء سيكون على ما يرام فقط ثقى بى

Já teve que falar à pessoa que mais ama que tudo vai ficar bem quando não é verdade?
هل اضطررت من قبل للتحدث مع مَن تحب... وتخبرهم أن كل شىء سيكون على ما يرام بينما تعلم أن هذا كذب؟