"كل شيء مع" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo com
• as coisas com

Estamos no local do acidente que provocou tudo com a Dra. Kate Murphy, Chefe do Instituto de Medicina Legal.
ونحن نعيش في موقع الحادث التي تسببت في كل شيء مع الدكتور كيت مورفي، الرئيس الفحص الطبي.

Olha, nem sei... Outra opção era fazer dar tudo com os estofos.
لا أدري, بأمكاني ان أنسق كل شيء مع ألاثاث

- Acaba tudo com a Carmelita ou acabo com as tuas hipóteses de entrar no Senado.
انهي كل شيء مع كارمليتا أو سوف انهي اي فرصة لك في الحصول على مقعد في مجلس الشيوخ

Família é tudo. Com a família, você... nunca está sozinho.
العائلة هي كل شيء مع العائلة, لا تكونين لوحدكِ مطلقاً

E Robin, como estão as coisas com o Nick?
و " روبن " كيف كل شيء مع " نيك " ؟

Gostamos de explorar tudo com as testemunhas enquanto a memória está fresca.
نود من خلال الذهاب الى كل شيء مع الشهود في حين أن الذاكرة لا تزال حية.

Gravo tudo com as minhas lentes e levo-a a confessar.
, سجل كل شيء مع عدساتي . لنجبرها على الإعتراف ماذا إذا لم تعمل ؟

Antes de revermos tudo com o Superintendente Gillespie vamos falar de alguns detalhes da tarde.
قبل ان نتحدث عن كل شيء مع السيد غيلسبي هنالك اشياء صغيرة حصلنا عليها ظهيرة اليوم

Ibañez e Dante armaram tudo com meu pessoal.
ابانيز ودانتي رتبوا كل شيء مع رجالي

Fazem tudo com música!
أنتم الدُمي تفعلون كل شيء مع الموسيقى

Eu fui egoísta e mau até estragares tudo com o teu "trabalho de equipa"!
كنت أنانية والشر ! ## حتى دمر كل شيء مع الخاص بك "العمل الجماعي"!

O Gul'dan contaminará tudo com a Magia Mortal.
سوف Gul'dan تسميم كل شيء مع السحر وفاته.

"Vamos simplesmente abafar tudo com uma palmada nas costas, um sorriso e sem esquecer o copo de champanhe para atirar tudo borda fora."
"تعالوا نزيل كل شيء مع ربتة على الكتف, ابتسامة... "ولا تنسوا كأس الشمبانيا لنتخلص من لذاعة الموقف."

Não. Ele está a dizer para queimarem tudo com sangue.
لا هو يقول لهم أن يحرق كل شيء مع الدم .

Estou tão contente por termos resolvido tudo com o Primo Matthew.
أنا سعيدة جداً لأننا حللنا كل شيء مع ابن العم (ماثيو) ..

Como foi, quando as meninas estavam a trabalhar com os oficiais e eu geria tudo com o Barrow.
كيف كانت. وحين كنّ الفتيات يعملن مع الضباط وكنت أدير كل شيء مع (بارو)

Não, não. Isso estragava tudo com o Eric.
لا ، لا هذا سيخرب كل شيء مع (إيريك)

Então, terminei tudo com Darcy.
حسناً, لقد حطمت كل شيء مع (دارسي).

Acho que fodi tudo, com o Gus.
أهلاً. (أظنُ أنني خربتُ كل شيء مع (غوس

Está cá para resolver as coisas com a Edith antes de partir?
هل جئت إلى هنا للإتفاق على كل شيء مع (إديث) قبل أن ترحل؟

Como estão as coisas com o Aaron?
كيف كل شيء مع .. " آرون " ؟