"كل ما أستطيع فعله" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que posso fazer
• tudo que posso fazer
• A única coisa que posso fazer
• Só posso

Tudo o que posso fazer é assumir as minhas responsabilidades.
كل ما أستطيع فعله... هو ما أنا مسؤولة عنه

Tudo o que posso fazer é tentar entender o que aconteceu e... por que tomei tais decisões.
كل ما أستطيع فعله هو أن أحاول أن أتفهم ما حدث وأسباب انتقاء الاختيارات التي انتقيتها

Tudo o que posso fazer agora que não podia antes.
مثل كل ما أستطيع فعله الآن ولمْ أكُ قادراً على فعله سابقاً

Olha, tudo que posso fazer é rebocar o tecto.
أنظري، كل ما أستطيع فعله هو ترميم السقف

tudo que posso fazer é tentar convencer o quadro.
كل ما أستطيع فعله هو محاولة إقناعهم

A única coisa que posso fazer é ser um exemplo.
كل ما أستطيع فعله هو أن أكون مِثالاً

Eu Só posso... estudar isto. Tentar adivinhar a natureza disto antes que eles o façam.
كل ما أستطيع فعله هو دراستها وأحاول فهمها قبلهم

Tudo o que posso fazer é pedir ao homem que pode, e ele decide.
فقط أني لا أستطيع أن أعطيك إياها كل ما أستطيع فعله هو أن أسأل الرجل الذي يستطيع

É Tudo o que posso fazer por agora. Tenha uma boa noite.
هذا كل ما أستطيع فعله حالياً، طابت ليلتك

Já está feito. Tudo o que posso fazer agora é trabalhar para voltar.
كل ما أستطيع فعله هو أن أعمل حتى أعود لوضعي السابق

Tudo o que posso fazer é dar o meu melhor e manter uma atitude positiva.
كل ما أستطيع فعله هو بذل اقصى شيء وأحافظ على أسلوبي الإيجابي

Aqui tem, tome, é Tudo o que posso fazer.
هي، خذ هذه هذا كل ما أستطيع فعله لك

É Tudo o que posso fazer.
هذا كل ما أستطيع فعله سأعطيك نصف نقطة

Tudo o que posso fazer é comer, cagar, dormir, e sonhar com as minhas recordações.
كل ما أستطيع فعله هو أن آكل وأتغوّط, وأنام ... وأحلم بذكرياتي

Acho que o que estou a tentar dizer é que estas pessoas vêm ter comigo, querem que lhes resolva os problemas e a verdade é que penso que Tudo o que posso fazer
-أظن أنه ما أحاول قوله أن هؤلاء الناس يأتون إليّ يريدون منّي حلّ مشاكلهم والحقيقة هي أظن أن كل ما أستطيع فعله

É Tudo o que posso fazer para ser uma pessoa.
هذا كل ما أستطيع فعله لأكون شخصاً

tudo que posso fazer é abrir um directório. Nem a ASN poderia quebrar esta criptografia.
كل ما أستطيع فعله هو الانتظار فحتى (ناسا) لن تستطيع فك ذلك التشفير

Mas é tudo que posso fazer.
لكن هذا كل ما أستطيع فعله

Só posso certificar-me de que as más escolhas dele não te põem em perigo.
كل ما أستطيع فعله الآن التأكد أن الخيارات المخطئة لا تؤذيك