"كل ما اعرفه" - Traduction Arabe en Portugais

• Tudo o que sei
• Só sei que
• Tudo o que eu sei
• tudo que sei é que
• que eu sei é

Não estás preparado. Fica, e ensino-te Tudo o que sei.
لست جاهزا بعد ابقى, و سأعلمك كل ما اعرفه

Tudo o que sei é que ontem não estava grávida, fizemos o feitiço, e depois eu e o Bob...
انها بعيده كل البعد عن طريقه عملها الصحيحه حسنا. كل ما اعرفه انى امس لم اكن حامل

Tudo o que sei é que, assim que saíu do restaurante ontem à noite, conheci uma mulher.
كل ما اعرفه هو,بعدما غادرت المقهي بالأمس,قابلت فتاة

Só sei que passámos por eles em direcção ao rio,
كل ما اعرفه أننا مشينا من خلالهم إلي النهر

Só sei que agora, ele, ou qualquer outro jovem respeitável, não quererá ter nada a ver connosco.
كل ما اعرفه بانه الآن، واي رجل محترم، لن يرغب باي علاقة مع احد منا.

Tudo o que eu sei, é que estes gajos são bons, eles fazem grande volumes com muitos produtos.
، كل ما اعرفه أن هؤلاء الرجال يعملون فى هدوء ينقلون كميات كبيرة فى هدوء تام

Isso é ridículo. Como vou achá-lo aqui se Tudo o que sei é que usa um aparelho auditivo?
هذه سخافة, كيف اجد شخص كل ما اعرفه عنه انه يرتدي سماعات مساعدة

Tudo o que sei é que não vou deixar que nada aconteça à Mary.
كل ما اعرفه هو اني لن ادع اي مكروه يحدث لماري

Tudo o que sei é que... o meu Red não bebia até te conhecer.
كل ما اعرفه انه لم يبدا بالشرب الا حينما قابلك

Tudo o que sei, é que a minha filha está lá em baixo.
كل ما اعرفه ان أبنتي هناك،وهيا ليست بخير

Tudo o que sei é que parece que o meu crânio se está a partir ao meio.
كل ما اعرفه أن راسي كما لو كانت تنشق من المنتصف

Tudo o que sei é que tinha toda a minha pele quando entrámos no rio, e agora faltam dois bocados.
كل ما اعرفه انه كان لدي كل فرائي عندما عبرنا النهر ثم حفنتان فقدتا

Mas Tudo o que sei sobre caçar e seguir rastos, quem quer que ele seja, ela sabe mais.
ولكن كل ما اعرفه حول الصيد والتتبع اياً كان هو،انه يعرف اكثر

Você é um tolo, se acha que vou para a prisão com Tudo o que sei.
انت غبي ان ظننت انك ستسجنني مع كل ما اعرفه

Foi lavado através daquele bar, é Tudo o que sei.
لقد تم غسلها عن طريق تلك الحانه هذا كل ما اعرفه

Por Tudo o que sei,o que quer que a Isabelle tenha-lhe feito,desapareceu.
كل ما اعرفه ان ما قامت به ايزابيل لم يفلح

Só sei que entre nós os dois está tudo terminado.
كل ما اعرفه , انه انا وانتي.. قد انتهينا

Só sei que o Sam estava obcecado em sair da prisão, e isso só tem um motivo:
كل ما اعرفه ان تهور سام في الخروج من السجن يمكن ان يكون لسبب وحيد

Só sei que acordo de manhã e quero continuar a viver.
كل ما اعرفه اننى استطيع ان استيقظ فى الصباح لاحيا مجددا

Tudo o que eu sei, almirante, é que o povo americano quer seu piloto de volta
كل ما اعرفه ان الشعب الامريكى يريد استعادة هذا الطيار ثانية

Quer saber, tudo que sei é que você não levará uma dessas vadias para o meu casamento.
اتعلم ماذا ؟ كل ما اعرفه انك لا تجلب احد الفتيات لزفافي