"كل ما قلت" - Traduction Arabe en Portugais

• tudo o que disseste
• tudo o que eu disse

Recordo-me de tudo o que disseste, e tenho tudo calculado.
أذكر كل ما قلت وقد أعددت كل شيء

Tem tudo o que disseste que querias e mais ainda.
بة كل ما قلت لي إنك تريدينة وأكثر

Peço desculpa, mas tudo o que disseste é bastante encantador.
آسفة، لكن كل ما قلت يبدو لطيفاً جداً

E ouvirei quando a gritaria parar de repetir tudo o que eu disse
* و استطيع ان اسمع حين يصرخ * * لا تتكرر كل ما قلت *

tudo o que eu disse, àquele homem é verdade.
كل ما قلت لذلك الرجل كان حقيقي

tudo o que disseste era verdade.
كل ما قلت كان حقيقة

Eu fiz tudo o que disseste.
فعلت كل ما قلت. ‏

tudo o que disseste aconteceu?
- كل ما قلت أنّه حدث، قد حدث؟

Fiz tudo o que disseste‎, Joe‎!
فعلت كل ما قلت لي، جو!