"كونتا" - Traduction Arabe en Portugais

• Kunta
• Quanta
• Silla

E mais importante, lembrem-se que Kunta Kinte viu o homem branco a menos de dois dias de distância de onde estamos agora.
و الأكثر أهمية ، تذكروا أن كونتا كنتي) رآى الرجل الأبيض) على بعد أقل من مسيرة يومين من مكاننا الآن

Julga que és o Kunta Kinte?
*كونتا كينتي هو أفريقي مسلم تم أعتقاله ثم تم بيعه كعبد*

Pertences-me. És a minha Kunta Kinte. Vai buscar o teu portátil.
أنا أملكك, أنت "كونتا كنتِ" الخاص بي إذهب واجلب الحاسب النقال اللعين

Então está a dizer que o Grupo Quanta é completamente auto-suficiente?
إذاً أنت تقول أن جماعة الــ (كونتا) مكتفية ذاتياً تماماً ؟

Então como responde aqueles que chamam O Grupo Quanta um culto?
إذاً، كيف تردّ على من يطلقون على مجموعة الــ (كونتا) طائفة ؟

Então nós vamos terminar com IO do Grupo Quanta.
لذا سنضّطر لإختصار الوقت مع ممثّل جماعة الــ (كونتا)

Sim, tio Silla.
هلا فعلت هذا لأجلي يا (كونتا)؟

Desde que Kunta Kinte foi abduzido pela América, os negros abrigam um ódio pelos brancos.
مند وقت مضى منذ كونتا Kinte تم ترحيله إلى أمريكا, غذت السود الكراهية للبيض.

Meu, quero o meu Kunta Kinte nisso.
- لا - يارجل اريد الحصول علي "كونتا كنتي" الخاص بي

O "Chicken" George costumava dizer que a "mama" dele falava com o Kunta Kinte a cada passo.
الدجاجة (جورج) اعتاد على قول أن أمّه (اعتادت على التحدّث إلى (كونتا كينتي طوال الوقت.

Kunta, mas é assim. Eu tenho certeza disso.
كونتا) ، الأمر هكذا) - أعلم أنها هكذا تماما -

Sou Kunta Kinte, um Mandingo, da aldeia de Juffure.
أنا (كونتا كونتي) من (الـ (ماندنجو) من قرية (جوفري

- Paz para ti. - Paz para ti, Kunta Kinte.
(السلام عليك ، (فانتا - (السلام عليك ، (كونتا كنتي -

Bem-vindos ao Grupo Quanta, cavalheiros.
أهلاً بكم في جماعة الــ (كونتا), أيها السادة

Se olharem para cima irão ver o nosso sinal Quanta.
إذانظرتمفوقكم... سوف ترون علامة الـــ (كونتا ... )

Somos o Grupo Quanta.
نحن جماعة الــ (كونتا)

Kunta! Tio Silla!
(كونتا)!