"كونتي" - Traduction Arabe en Portugais

• Conte
• Conti
• Conteh
• condado
• County
• municipio

Detective Conte, vá buscar, por favor, um chá para a Sra. MacKendrick.
محقق كونتي, هل من الممكن ان تقدم للسيدة مكيندريك بعض الشاي ؟

Isso não é simpático. Aquelas são porto riquenhas, senhora Conte.
ذلك ليس لطيفاً الآن أولئك من "بورتوريكا" سيدة (كونتي)

Tenho de falar com o Conte, mas não deve haver problema.
علي التحدث مع (كونتي) ولا أعتقد بأن في ذلك مشكلة

Doutor Conti, tem uma lista das pessoas que morreram aqui,
دكتور "كونتي" هل لديك قائمة بالأشخاص الذين ماتوا هنا

A Kim Conti desapareceu há 18 horas, mas ele manteve-a viva por algum motivo.
كيم كونتي إختفت قبل حوالي 18 ساعة لكنه أبقاها حية لسبب ما

Symchay Conteh fugiu da Serra Leoa para a Guiné há cerca de 10 anos... e inscreveu-se como refugiado.
تُخبرنا عن (سيمشي كونتي)؟ (سيمشي كونتي) هرب مِن "سيراليون" إلى "غينيا" منذ 10 سنوات وتقدم بطلب للحصول على اللجوء

Droga rapazes, cavalga por Logan condado, orgulhoso vestindo a Yankee blue, armados até os dentes. - E você teve que matá-lo?
لقد قامو بإحضار هذا إلى لوغن كونتي بقدر ما يمكن أن يتفاخر بالزي الأزرق

Anda todo amiguinho com o Conte e com as outras famílias.
سيقف جنباً الى جنب مع (كونتي) ومع بقية العصابات الآخرى

Depois da cena do Conte, foi detido e interrogado.
-مرة آخرى؟ بعد هجومنا على (كونتي) أخذوه للأستجواب.

Temos de arranjar outro contacto para aquilo que o Conte não pode dar, mas não aquele badameco que tem tanta pressa em falar comigo.
علينا أن نجد عقداً أخر بدلاً ممّا يمكن لـ(كونتي) أن يقدمه، لكن ليس ذلك الأحمق الذي في عجلةٍ من أمره للتحدث إلي.

Se vamos opor-nos ao Conte, temos de assegurar a nossa protecção.
إن كنا سنواجه (كونتي)، علينا أن نكون متأكدين أنّنا محميين.

O Salvatore Conte não permitirá que a morte dum homem seu fique impune.
(سالفتوري كونتي) لن يدع مقتل أحد رجاله يمر بسهولة.

Já falei com a mulher dele, disse que não tivemos mão nisso, mas acho que ela não acreditou, e o Salvatore Conte vem a caminho.
لقد تحدثت مع زوجته.. قلت لها بأننا لسنا من قام بذلك ولكن اعتقد بأنها لم تصدقني والآن (سالفتوري كونتي) في طريقه..

Este é um homicídio significativo, o de Tonino Russo, um homem com um registo criminal, uma figura de proa do Clã Conte.
اتضح ان الضحية هو الشخصية المهمه (تونينو روسو) هارب من العدالة وعضو بارز في عصابة (كونتي)

Um vinho Romanee Conti Rouge, de 1969.
زجاجة دومين دو لا فوسن كونتي 1969

Eva, tu e eu vamos falar com esse mafioso, o Conti.
(إيفا)، أنتِ وأنا ذاهبان للتحدث إلى رجل المافيا هذا، (كونتي).

Detetive Wells, sou o Bob Conti, chefe de equipa do hospital e...
المحققة "ويلز"، "بوب كونتي" أنا رئيس فريق المستشفى هنا و

O Conti dava-me folga nesse dia para poder organizar-lhe a festa.
كونتي) سمح لي بأن يكون اليوم إجازة) لأقيم لها حفلةً.

Soube que compraste o Golfo Verde e abriste um Romanée Conti dos anos 90.
سمعتُ بأنّكَ إشتريت الخليج الأخضر و ستفتح زجاجة خمر "روماني كونتي"؛

O Symchay Conteh não era apenas um refugiado da Serra Leoa.
(سيمشي كونتي) لم يكن مجرد لاجىء من "سيراليون"

Vou voltar para a estação. Põe-me o condado de Becker ao telefone.
سأعود إلى محطة (بيكر كونتي) للحصول على مكالمة هاتفية

Nathan mudou-se para Tompkins County, em Nova Iorque. Um local o mais diferente possível de São Francisco mas, mesmo assim, dentro dos EUA.
وغادر نيثن الى تبكن كونتي نيورك مكان مختلف تماما عن سان فراسيسكو قدر المستطاع ولكن ضمن الولايات المتحدة وقد فعلها مرة أخرى

Levei ele para o municipio
لقد اخذته الي. كونتي