"كيتش" - Traduction Arabe en Portugais

• Ketch
• Keech
• Kitch

Arthur Ketch. Homens de Letras britânicos.
آرثر كيتش"، من رجال" المعرفة البريطانيون

Desculpem não ter atendido antes. Estive numa caçada com o Ketch.
آسفة أنني لم أستطع الرد قبلاً، كنت أصطاد مع (كيتش).

Bem, temos o sr. Ketch para isso.
حسنًا، لدينا السيد "كيتش" لهذا الغرض

Por isso ou o Sam e o Dean e o resto desse lote incestuoso aprendem a obedecer, ou você entrega-os ao sr. Ketch... e recomeça de novo.
فإما أن يتعلم (سام) و(دين) وبقية مجموعتهم غير المؤدبة الطاعة. أو تحيل أمرهم إلى السيد (كيتش)، ونحظى ببداية جديدة.

Estou aqui em nome de um dos seus meninos. James Keech.
أتيت من أجل أحد أطفالكِ "جيمس كيتش"

Ketch, foi uma perda de tempo, essa pequena sessão de tortura.
يا (كيتش)، كانت جلسة التعذيب تلك مضيعة للوقت.

Desculpa não ter ligado antes. Tenho andado numa caçada com o Ketch.
آسفة أنني لم أستطع الرد قبلاً، كنت أصطاد مع (كيتش).

Estive numa caçada com o Ketch.
آسفة أنني لم أستطع الرد قبلاً، كنت أصطاد مع (كيتش)."

Ketch, estou a ligar para saber se minha mãe está contigo.
يا (كيتش)، أتصل لأرى إن كانت أمي برفقتك.

Sabes, só porque ela trabalha com o Ketch não significa que ela goste dele. Ou de ti.
تعلمين، مجرد عملها مع (كيتش) لا يعني أنها معجبة به، أو بكِ.

Ligas ao Ketch, disses-lhe que se ele te quiser ver viva, que traga o seu rabo empertigado até aqui.
تتصلين بـ(كيتش)، وتخبرينه أن يأتي بمؤخرته المتشددة إن أراد رؤيتك حية.

Tu ouviste o Ketch. Ele disse que tínhamos ar para três dias.
أعني، سمعت (كيتش) قال لدينا حوالي 3 أيام من الهواء

Escutem, o Ketch continua a ligar para o telefone da mãe.
أنصتوا، يستمر (كيتش) في الاتصال بهاتف أمي

Trazer o Sr. Ketch.
أحضري سيد "كيتش".

Bom, temos o sr. Ketch para isso.
لدينا سيد "كيتش" لهذه المهمة.

Obrigado, sr. Ketch.
""شكرًا لك يا سيد "كيتش"

É verdade que eles deixaram pontas soltas, mas... é para isso que serve o sr. Ketch.
...صحيح، لقد تركوا أعمالاً غير منتهية، لكن (هذا عمل السيد (كيتش

Ela e o Ketch fazem uma excelente equipa.
تشكل هي و(كيتش) فريقاً مميزاً.

O Mick desapareceu. O Ketch anda a mentir-nos.
(ميك) اختفى، و(كيتش) يكذب علينا.

O Keech estava certo.
كيتش" كان محقاً"

Kitch, disseste que vinhas a minha casa, ver-me experimentar roupa.
(كيتش)، قلت أنك سترافقني للمنزل وتشاهدني أجرب ارتداء الكسوات