Visitou O Lars Etsen ontem na cela do tribunal, não foi? | Open Subtitles | قمتي بزيارة لارس إيستن في المعتقل بالأمس .. أليس كذلك؟ |
Este consultor tinha morado num apartamento dividido com O Lars. | Open Subtitles | هذا المستشار عاش في تلك الشقة متشاركاً مع لارس |
- Lars Andersen. Director da Andersen Transporte e Logística. | Open Subtitles | (لارس أندرسون) مدير شركة أندرسون للنقل وفن السوقيات |
- Lars, estou de férias. - Sente-se. Coma um bolinho. | Open Subtitles | لارس* أنا في إجازة إجلس , فطيرة باللحم |
Irmana Peter Enjoe, quero lhe apresentar a Lareiras e Patricia Nathan. | Open Subtitles | أيتها الأُخت بيتَر ماري أُقَدِمُ لكِ لارس و باتريشا ناثان |
O FBI é culpado. - Não estamos aqui por causa do Lars. | Open Subtitles | الإف بي آي هي المجرمة ـ لسنا هنا من أجل لارس |
A irmã do Lars-Ove Abraham está de volta. Precisamos de ir à Suécia. É um passeio agradável. | Open Subtitles | شقيقة (لارس أوف أبراهامسون) آتيه للمركز علينا الذهاب إلى السويد |
Ruffnut e Tuffnut, peguem na banheira e vão ao Lago Lars para enchê-la. | Open Subtitles | راف، تــــراف، حــــزام عــلــى حــــوض الــغــــســـيــــل والــتــوجــــه الـــى بــحــيــرة لارس لــمــلـــئـــهـــــا |
Vamo-la manter aqui até ela ficar estável, mas... ela quer ir para casa como O Lars, hoje à noite. | Open Subtitles | سوف نحتفظ بها هنا الى ان تستقر حالتها ، لكن انها تريد الذهاب للمنزل مع لارس الليلة |
Ela não fala na minha cara, mas ela acha que por O Lars ser um completo idiota, eu também devo ser. | Open Subtitles | لن تقول ذلك في وجهي لكنها تظن أنه بسبب أن لارس غبي أحمق يجب أن أكون مثله , أيضا |
O Lars Etsen construiu uma visão ultrasom. | Open Subtitles | لارس إيستن بنى مركزاً للرؤيا فوق السمعية .. |
Ninguém aqui foi morto ontem à noite... porque O Lars estava na selva a matar o Putman. | Open Subtitles | أنظر، لا أحد هنا ..قتل ليلةأمس . لأن لارس كان في الغابة يقتل بوتمان |
Ele perguntou se O Lars queria uma taça de vinho. Mas O Lars respondeu: | Open Subtitles | سأل إذا كان لارس يرغب بكأس من النبيذ لكن لارس أجاب: |
Bem, eu não estou a deixar acontecer, é O Lars. Sempre foi O Lars. | Open Subtitles | انا لن ادعه يحدث , انه لارس انه دائما يكون لارس |
- Lars Brunckhorst. - Altura de curtir. | Open Subtitles | -يا، لارس برانكهورست |
- Lars Henriksen? - Não. | Open Subtitles | - لارس هينريكسين؟ |
- Esta factura aqui, queres que... - Lars, já conheces o Erik? | Open Subtitles | - لارس, هل قابلت اريك؟ |
Patricia pareceu mais intrigada pela idéia que Lareiras. | Open Subtitles | أثارَت الفِكرَة فُضولَ باتريشا أكثَر مِن لارس |
Lareiras e Patricia Nathan, Ryan e Cyril Ou'Reily. | Open Subtitles | لارس و باتريشا ناثان، هذان رايان و سيريل أورايلي |
Eu não estava perto do Lars. Eu estava atrás do chefe. | Open Subtitles | انا لم اكن قريباً من لارس انا كنتُ خلف القائد |
Encontrei pornografia infantil no computador do Lars-Ove Abrahamsson. | Open Subtitles | لقد وجدت بعضًا من صور أطفال إباحية (في كمبيوتر (لارس أوف أبراهامسون |
O verdadeiro assassino deve ter torturado O Lars para chegar ao Yuruk. | Open Subtitles | " لابد أن القاتل الحقيقي عذب " لارس " للوصول إلى " يوريك |