"لاعبي" - Traduction Arabe en Portugais

• jogadores de
• dos jogadores
• equipa
• atletas
• meu jogador
• os jogadores
• tocadores de
• jogadores que
• jogadores da
• melhor jogador

Vejam os jogadores de futebol, que cabeceiam repetidamente as bolas de futebol.
لنأخذ لاعبي كرة القدم، المعروفين برمي الكرة بشكل متكرر بواسطة الرأس.

Chloe, viste como os jogadores de futebol se comportam?
كلوي هل لاحظتي طريقة تصرف لاعبي كرة القدم؟

Não é só nisso que os corpos dos jogadores da NBA são especiais.
وهذه ليست الوسيلة الوحيدة التي تجعل أجسام لاعبي كرة السلة فريدة.

Há jogadores a observar e até uma equipa do canal desportivo.
وكل لاعبي كرة القدم كانوا هناك في الردهة يشاهدوننا و كان هناك أيضاً فريق العمل

Como os que ajudam os nossos atletas olímpicos a alcançar novos máximos?
النوع نفسه الذي يساعد لاعبي الأولبياد للوصول إلى درجات عليا من الإمتياز؟

O meu jogador não perdeu o jogo, ainda está vivo.
لم يمُت لاعبي في اللّعبة، لازال حياً

Paródia é quando jogadores de futebol se vestem como líderes da claque e acham que é engraçado.
الفواصل الهزلية هي التي تصور لاعبي كرة قدم بأزياء المشجعات ويظنون أنهم يقدمون أنفسهم بذكاء

Sempre achei que jogadores de futebol gostavam... de pegar todas.
لطالما حسبت أن لاعبي كرة القدميحبون.. اللعب في الملعب

Os jogadores de futebol tem direito a novas camisolas todos os anos.
أولئك لاعبي كرةِ القدم، هم إحصلْ على البلوزاتِ الجديدةِ كُلّ سَنَة.

Até hoje , o conjunto dos jogadores de Warcraft gastaram quase seis milhões de anos a resolver os problemas virtuais de Azeroth.
لذا فحتى الآن، قام لاعبي ورلد أوف ووركرافت مجموعين بإمضاء ٥،٩٣ مليون عام في حل المشاكل الإفتراضيّة لأزيروث.

Entre os demónios dos jogadores de pólo aquático, que emergem do Pacífico tóxico e atacam Atomic County, é uma história de amor dos nossos tempos.
شيطان من بين لاعبي كرة الماء التي تنشأ من المحيط الهادئ السامة والهجوم الذري المقاطعات ، انها قصة حب لعصرنا.

A pessoa que a matou é um dos jogadores deste ano!
والشخص الذي قتلها هوا أحد لاعبي هذه السنه

O que falta é espírito de equipa.
هذا ليس جيداّ لأي شخص نحن لسنا لاعبي فريق

Hoje em dia dizem que jogadores de poker são atletas.
إنهم يسمون لاعبي البوكر رياضيين هذه الأيام

- Vão, deixem-me falar com o meu jogador.
اذهبوا للخارج ودعوني احدث لاعبي

Porque é que pensam, aqueles que votaram deste modo, que as melhores flautas deviam ser dadas aos melhores tocadores de flauta?
لماذا تعتقدون، أؤلئك منكم الذين صوتوا بهذه الطريقة، أن أفضل المزامير ينبغي أن تذهب لأفضل لاعبي المزامير؟

Ouve,Isto é como aqueles jogadores que vão ao chão.
اسمعي الامر يشبه لاعبي كرة القدم الذي تحطمت طائرتهم على جبال الانديز

O melhor jogador de futebol de sempre.
انه من افضل لاعبي كرة القدم عندما ذهب إلى شيكاغو