"لانكم" - Traduction Arabe en Portugais

• porque vocês
• que vocês
• porque estão
• porque são

Se isso acontecer, é porque vocês vão deixar que isso aconteça.
لو حدث ذلك ، كان ذلك لانكم جعلتم ذلك يحدث

Sei que não se importa, porque vocês alemães são bárbaros!
لكني اعلم بانك لا تهتم لانكم يا ألمان الأعظم

É porque vocês são tão ruins que eles têm medo.
على الأغلب لانكم سيئون للغاية يا رفاق, انهم يخافون منكم.

Espero bem que não tenham levado o dinheiro da renda, porque há três semanas que vocês andam a fugir de mim, meus pretos.
انا متأكده بأنه لم يأخذ نقود الاجار لانكم ايها الزنجيان كنتما تختبئان مني و تتفاداني لتقريباً ثلاثة اسابيع

E vocês nem se apercebem porque estão cegos demais com a ambição, ganância e luxúria!
وانتم حتي لا تدركون ذلك لانكم عميان كثيرا بالطموح والجشع والشهوة

Foram convidados porque são os melhores caçadores de recompensas da galáxia.
لقد تمت دعوتكم هنا لانكم افضل صائدي جوائز فى المجرة

porque vocês têm 200 cereais para o pequeno-almoço no supermercado, pensam que necessitamos disso?
لانكم لديكم 200 حبه للافطار في السوبر ماركت اتعتقدوا اننا في حاجه الي هذا ؟

E as vossas mentes são muito valiosas para os meus residentes porque vocês enriquecem e somam valor às nossas mentes.
وعقولكم قيمة جدا بالنسبة لسكاني لانكم ثتروا وتضيفوا القيمة الينا

Só porque vocês estão a fazer uma tentativa condenada de serem amigos não quer dizer que eu tenha que entrar no jogo.
نظرية رجل قد تكون مفيده لانكم قمتم بمحاوله محكوم عليها

Comprei a minha mota no ano passado, porque vocês recomendaram. Vocês deram cinco estrelas.
اشتريت دراجة نارية في العام الماضي لانكم أوصيتم بها، وأعطيتوها خمس نجوم

porque vocês estão a deprimir-me.
لانكم ياناس جعلتوني اشعر بالكآبة الشديدة

porque vocês são um bando de chacais quando se trata de mexericos.
لانكم جميعا لاتقاومون الثرثرة 276 00: 11: 07,544

porque vocês andavam a ameaçar meter-me na mesa dos solteiros.
لانكم استمريتم بتهديدي بوضعي علي مائدة العزاب

Engraçado, porque vocês não combinam.
هذا مضحك , لانكم الاثنين لا تبدوان مناسبان لبعضكم

E vai ser mesmo importante aqui no TED, porque vocês vão ser expostos a muitas ideias diferentes.
و سيكون مهما جدا هنا في TED. لانكم ستتعرضون لعدد كبير من الافكار.

Não se irão conter só porque vocês são crianças.
هم لن يستعملوا قوة اقل لانكم اطفال

porque vocês sabem o que é ser deixado de lado.
لانكم تعرفون الشعور في ان تكون منبوذا

porque vocês são meus irmãos... e nunca os deixarei sós.
...لانكم يارجال اخوتى وانا لن اترككم بمفردكم

É claro que vocês já não são estranhos, porque já fazem parte da minha vida.
وبالطبع انتم يارفاق لم تعودوا غرباء بعد الان لانكم الان جزء لا يتجزاء من حياتي

Fico contente por ver que vocês se estão a divertir.
انا سعيده لانكم تقضون وقتاً ممتعاً

Vocês estão a ouvir-me porque estão aqui muito otimistas.
انتم تسمعوني اليوم لانكم هنا متفائلين

Se pensam que são imunes porque são agentes treinados, pensem outra vez.
ان كنتم تظنون انكم منيعون لانكم عملاء مدربين فكروا مرة اخرى