"لا يعرف شيئا" - Traduction Arabe en Portugais

• não sabe nada
• não sabe de nada
• não sabia de nada

O quero dizer é, este é homem não sabe nada, por muito que lhe digas.
مقصدي هو أنه رجل لا يعرف شيئا مهما أخبرته.

Diz que não sabe nada do vírus, uma vez que o vendeu há cinco anos.
يقول أنه لا يعرف شيئا عن الفيروس منذ أن باعه منذ خمس سنوات

Fala tão descaradamente da arena, não sabe nada da sua história.
انه يتحدث بصفاقة من الساحة ، انه لا يعرف شيئا من تاريخها

Disse que não sabe de nada.
قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا

- Ele não sabe de nada.
إنه لا يعرف شيئا, إنه فقط سيعطينا مخالفة سرعة

O Angus era o único que não sabia de nada.
أنجوس كان الوحيد الذي لا يعرف شيئا حيال هذا

Estava ansioso por mas mostrar, mas não sabe nada sobre mulheres.
لقد كان متحمس على ذلك لكنه لا يعرف شيئا عن النساة

Ele não sabe nada sobre o futuro pai que está lá em baixo.
وهو لا يعرف شيئا من قريبا ليكون الأب في الأسفل.

O detective que não sabia que tinha um filho e que não sabe nada sobre mim.
المباحث الذين لم أعرف أنه كان ابنا والذي لا يعرف شيئا عن لي.

Vês Sammy estás sempre a dizer-me que o treinador não sabe nada.
أرأيت يا "سامي" لقد كنت تقول لي أن المدرب لا يعرف شيئا

não sabe nada sobre lealdade e respeito.
وهو لا يعرف شيئا من الولاء والاحترام.

Ele não sabe nada, Tiwari. Como é que a vamos encontrar?
إنه لا يعرف شيئا ، " تيواري " ، كيف سنجدها ؟

O marido não sabe nada. Estava no trabalho.
الزوج لا يعرف شيئا كان في العمل

Acontece que o Sr. Christopher não sabe nada sobre esses royalties.
‫تبين أن "كريستوفر" لا يعرف شيئا عن الامتيازات

Ele não sabe nada sobre esse navio.
أنه لا يعرف شيئا عن السفينة -أنه محق

Ou não sabe nada.
ربما لا يعرف شيئا

Ele diz que não sabe de nada. Está a tentar armar-se em esperto.
قال انه لا يعرف شيئا انه يحاول ان يكون ذكيا

O Warner diz que não sabe de nada.
وبالطبع وارنر يدعى انه لا يعرف شيئا

- O que está a fazer, ele não sabe de nada.
انه لا يعرف شيئا

- Estava na tua lista! - Eu sei, mas eu falei com ele - e ele disse que não sabia de nada!
راجعت معه في البداية وقال انه لا يعرف شيئا.

não sabia de nada.
هو لا يعرف شيئا.