"لا يفعلون" - Traduction Arabe en Portugais

• não fazem
• sem fazer
• não estão
• nunca fazem
• não o

não estão, acredita em mim. Eles não fazem isso.
إنهم لا يستمعون، صدّيقيني فهُمْ لا يفعلون ذلك

E os democratas cruzam os braços e não fazem nada.
الديموقراطيين لا يفعلون شيئا ما الذي تستنتجه من ذلك؟

Doug Wilson e seu bando de idiotas estão lá sentados sem fazer nada.
دوج ويلسون و جماعته الاغبياء فقط جالسين هناك لا يفعلون شيئا

Há outros tipos em casa, sem fazer nada.
الأصحاب الآخرون في المنزل, لا يفعلون شيئاً.

Elas não estão a fazer nada fora do vulgar.
أنهم لا يفعلون أي شيء خارق عن الطبيعة.

Três raparigas, um passeiozinho no parque, elas nunca fazem nada de mal.
ثلاثة بنات، مشي حقيقي في المنتزه، لا يفعلون أي شيءٍ خاطىء

Tenho pouca fé em homens que não o fazem.
لدي إيمان قليل بالرجال الذين لا يفعلون ذلك

Pois, eles normalmente não fazem para arrombamentos, mas iram fazer agora.
أجل, عادةً لا يفعلون بالنسبة للاقتحام, لكنهم سيفعلون ذلك الآن

Os lobos? não fazem isso. Eles não seguem pessoas.
إنّهم لا يفعلون ذلك، إنّهم لا يتعقّبون الناس.

Não entendes. Em Marte as pessoas não fazem isto.
أتعلمين ، الناس لا يفعلون هذا على المريخ

As pessoas que superam a adversidade não fazem isso sozinhas.
الأشخاص الذين يتجاوزون الصعاب لا يفعلون ذلك لوحدهم.

não fazem isso aos heróis.
اوه, بوني بوي, انهم لا يفعلون ذلك للأحصنة

Vamos pôr as pessoas na rua, viradas para o mar, as costas viradas para a rua, vestidas de preto, de pé, em silêncio, por uma hora, sem fazer nada, e depois simplesmente ir embora, ir para casa.
لندعو الناس للخروج للشارع ظهرهم للشارع ووجهم للبحر مرتدين الملابس السوداء , ولمدة ساعة دون الحديث مع بعضهم البعض لا يفعلون شيء.. ثم يغادرون والعودة إلى بيوتهم

Estavam de traseiro no chão, sem fazer nenhum.
إنهم يجلسون على مؤخراتهم لا يفعلون شيئا

Estão aqui parados, sem fazer nada.
جالسون بالجوار، لا يفعلون أي شيء.

Que as pessoas que supostamente deviam ajudar-te, não estão.
أولئك الذين من المفترض أن يساعدونك. لا يفعلون ذلك

As pessoas no mundo não estão a fazer isso.
الناس في العالم , حقيقتا لا يفعلون هذا

não estão a fazer nada comigo, estou a fazer isto com eles.
إنهم لا يفعلون أي شيء بي أنا افعل هذا معهم

Muitas pessoas vivem, trabalham todos os dias, mas nunca fazem ou conquistam alguma coisa.
أغلب الناس يعيشون حياتهم, ويلكمون ساعاتهم, ولكنهم لا يفعلون حقاً أي شيء, ولا ينجزون شيئاً

nunca fazem.
لا يفعلون أبداً

Annie, trabalhei com bandidos como o Harris Ryland, durante toda a minha vida e eles nunca fazem uma coisa sem ser por interesse.
آني)، لقد تعاملتُ مع سفاكين) (مثل (هاري رايلاند ،في حياتي كلها و هم لا يفعلون شيئا من دون شروط

Parece-me que o problema começa quando eles não o fazem.
تبدأ المشكلة، كما يبدو لي، عندما لا يفعلون ذلك.