"لحمك" - Traduction Arabe en Portugais

• pele
• a carne
• sua carne
• sangue do
• teu próprio
• da tua carne
• a tua carne
• sua própria carne
• vou dar a
• dar a tua
• tua carne a
• carne a comer "

Você os trouxe até nós! Deveria tê-los alimentado com a tua pele!
لقد قدتهم إلينا، ربما أمكنك أن تطعمهم لحمك

Diz a lenda que o rugido deste dragão é tão violento, que consegue descolar-te a carne dos ossos.
تقول الاسطورة ان صوت هذا التنين مخيف جدا صوتة يستطيع ان يذيب لحمك من على عظامك

Esses sujeitos são sua carne e batatas. Eles estão bem cobertos, baby.
فهؤلاء الاشخاص لحمك وشرائح البطاطس خاصتك إنهم غطاؤك اللعين يا صغيرى

Se perdemos o sangue do nosso sangue, o que mais nos resta?
تفقد أخوك الذي هو من لحمك ودمك مالذي تبقى لديك ؟

Não quero ser incomodado. Dás a tua lealdade a um judeu em detrimento do teu próprio sangue.
اذاً فولاءك أولاً ليهودى قبل أن يكون لمن هم من لحمك و دمك

Da próxima vez, não nos separamos enquanto larvas se alimentam da tua carne.
في المرة القادمة، لن نفترق حتى أرى الدود يتغذى على لحمك

Que os abutres comam a tua carne, e as areias o teu sangue.
و لتأكل النسور لحمك و تريق دمك على الرمال

A sua própria carne engana-os e duvido que o príncipe da luz faça o mesmo.
من لحمك يخدعونك، ومع ذلك تشك أمير الأكاذيب يمكن أن يفعل الشيء نفسه.

O gigante vê a figura dele a aproximar-se e grita: "Anda cá! Vou dar a tua carne a comer "aos pássaros dos céus e às bestas do campo".
ويرى العملاق هذا الطفل مقتربا منه، فينادي, "فلتأتي إلىَ لأطعم لحمك لطيور السماء و ضباع الحقول."

Vejo os sinais do diabo na sua pele, todos nós vemos.
إنني أرى أوسام الشيطان موشومةً على لحمك كلنا نراها

Não posso ter medo. - Sentes a pele... a enrugar?
على ان لا أخاف تشعر ان لحمك ينصهر

Sentiram o cheiro da tua pele a queimar, e não fizeram nada...
شموا رائحة لحمك يشوى ولم يفعلوا شيئا

É necessário controlar o corpo, a carne, até ao mais pequeno osso.
سمعتُ بتلك المهارة. تحتاج أن تسيطر على لحمك ودمّك، وكلّ قطعة صغيرة من عظامك.

Espero que o próprio Satanás queime a carne dos teus ossos miseráveis!
آمل ان يجتز الشيطان لحمك من عظامك المخزية

Um desfile de donas de casa excitadas implorando pela sua carne.
استعراض ربات المنازل الجميلات الشبقات اللاتي يتوسلن من أجل لحمك

Os pequenos micróbios que você não vê e que vivem dentro de você agora... começam a devorar a sua carne... para levar os elementos de seu corpo de volta para a terra.
ثم تقوم بكتيريا صغيرة لا يمكنك رؤيتها، لكنها بداخل جسمك الآن تبدأ بإلتهام لحمك

Sou sangue do seu sangue, sou seu filho.
لحمك و دمك؟ طفلك؟

Não podes matar o teu próprio sangue.
كلا يجب أن لا تقتل أبنك الذى من لحمك ودمك

És capaz de tirar dinheiro à carne da tua carne?
هل ستجرد ابنك من لحمك ودمك من نقوده؟

Senhor... não sou digno de comer a tua carne.
إلهى , أنا لست جديراً أن أُطعم لحمك

Tal como falhou não tocar na sua própria carne e sangue.
كما فشلت بإبعاد يديك عن ابنتك من لحمك ودمك.

Quando ele diz: "Anda cá! Vou dar a tua carne a comer "aos pássaros dos céus e às bestas do campo", a frase crucial é: "Anda cá!
عندما قال للراعي، "فلتأتي إلي لأطعم لحمك لطيور السماء وضباع الحقول" الكلمة الرئيسية هنا "فلتأتي إليَ."